Buenas esposas (Louisa May Alcott) - pág.25

Indice General | Volver

Página 25 de 414

Soy demasiado feliz para estarme
preocupando de lo que nadie diga o piense, así que
mi casamiento será exactamente como a mí me gusta.
Juan, querido, aquí está tu martillo .y allí se fue
la novia a ayudar a «ese hombre» en su trabajo.
El señor Brooke no dijo ni siquiera gracias; pero
al agacharse a recoger aquel utensilio tan poco romántico
le dio un beso a su novia detrás de la puerta
plegadiza, con una mirada que obligó a tía March
a sacar su pañuelito y secarse un sospechoso rocío
que había aparecido en sus viejos ojos sagaces.
De pronto, un estruendo, un grito, una risa de Laurie,
acompañada de la expresión indecorosa de: «¡Júpiter
Tonante! ¡Jo ha vuelto a derribar la torta!» Una
conmoción momentánea que apenas había pasado
cuando llegó una bandada de primos y «empezó la
fiesta», como decía Beth cuando era chiquita.
-No dejéis que se me acerque ese gigantón... me
fastidia más que los mosquitos susurró tía March al

28
oído de Amy a medida que las habitaciones se iban
llenando y la negra cabeza de Laurie sobresalía por
sobre todas las demás.
-Nos ha prometido portarse muy bien hoy y es
muy capaz de proceder con suma elegancia cuando
quiere .replicó Amy, deslizándose hacia el otro cuarto
para advertir al Hércules que se guardara del dragón,