Amado y aborrecido (Pedro Calderón de la Barca) - pág.33

Indice General | Volver

Página 33 de 70

hacerle yo resistencia.
Altas deidades, que ignoro
si allá en la sagrada esfera
tiene acaso mi fortuna
superior correspondencia,
declaraos, ¿a qué fin
mis desdichas se conciertan?

Dentro cantan dos COROS de música


CORO 1: "A fin de que venza Amor."
CORO 2: "A fin de que el desdén venza."
DANTE: ¿Qué voces son las que el viento
lisonjeramente lleva?
MALANDRÍN: ¿Voces ahora se te antojan?
DANTE: Oye, a ver si su respuesta
acaso vuelve otra vez.
¿A qué fin, deidades bellas,
en dos contrarios afectos
mi ruina el hado concierta?
CORO 1: "A fin de que venza Amor."
CORO 2: "A fin de que el desdén venza."
DANTE: ¿Y ahora no las oíste?
MALANDRÍN: ¿He de oír lo que tú sueñas?
DANTE: Aplica bien el oído.
MALANDRÍN: Así aplicara mi hacienda.
DANTE: ¿A qué fin, tercera vez
vuelve a pregunta mi lengua,
disponéis...?

Dentro ruido y voces


TODOS: ¡Guarda el león!
UNO: ¡Al monte!
OTRO: ¡Al valle!
OTRO: ¡A la selva!
MALANDRÍN: Aqueste es otro cantar
que oigo bien.
DANTE: ¿Qué voz es ésta?
MALANDRÍN: ¿Qué ha de ser? Pese a mi alma,
sino que el monte atraviesa
un león como un león.
DANTE: Aun la desdicha no es ésa,
sino que Aminta e Irene
Aun no han tomado --¡qué pena!--
la carroza y por el monte,
bien que por contrarias sendas,
desamparadas de todos,
van huyendo.
MALANDRÍN: ¡A Dios pluguiera
fuera mujeriego el dicho
león y, yéndose tras ellas,
a nosotros nos dejara!
DANTE: ¡Oh quién a un tiempo pudiera
seguir a entrambas!
MALANDRÍN: ¡Oh quién
estuviera a dos mil leguas
de cualquiera de las dos!

Dentro


AMINTA: ¿Nadie hay que me favorezca?
DANTE: Aquélla es la voz de Aminta;
fuerza es ir a socorrerla.

Dentro