Como gustéis (William Shakespeare) - pág.48

Indice General | Volver

Página 48 de 51

Igual que el avaro, la rica decencia habita en casa pobre, como perla en sucia ostra. DUQUE A fe mía que es muy vivo y sesudo.PARRAGÓN Señor, son los dardos del bufón y sus alegres flaquezas. JAIME ¿Y lo del séptimo punto? ¿Cómo visteis que la riña es taba ahí?
PARRAGÓN Era un mentís de séptimo grado. - Más dignidad con el cuerpo, Andrea. - A saber, señor: critiqué el corte de barba de cierto cortesano, y él me hizo saber que si yo decía que su barba no estaba bien cortada, él opinaba que sí. Esto se llama la respuesta cortés. Si yo le respondía que no estaba bien cortada, él me respondía que se la cortaba a su gusto. Esto se llama la objeción discreta. Si yo insistía en que no estaba bien cortada, él dudaba de mi juicio. Esto se llama la réplica grosera. Si yo le in sistía, él me respondía que no era cierto. Esto se llama el reproche valiente. Si yo volvía a insistirle, me decía que era mentira. Esto se llama la repulsa combativa, y así hasta el mentís condicionado y el mentís rotundo.
JAIME
¿Y cuántas veces le criticasteis la barba?
PARRAGÓN No me atreví a pasar del mentís condicionado y él no se atrevió a darme el mentís rotundo. Así que medimos las espadas y nos fuimos.
JAIME ¿Podéis nombrar por orden los grados del mentís?
PARRAGÓN Señor, reñimos según las reglas del libro, igual que hay libros de buenos modales. Primero, la respuesta cortés; segundo, la objeción discreta; tercero, la réplica grosera; cuarto, el reproche valiente; quinto, la repulsa combativa; sexto, el mentís condicionado; séptimo, el mentís rotundo. Se pueden evitar todos menos el mentís rotundo; aunque éste también, gracias al «si». Una vez siete jueces no lograban poner paz en una riña, hasta que las partes se encontraron y a uno se le ocurrió lo del «si», diciendo «Si vos dijisteis eso, yo dije aquello». Entonces se dieron la mano y quedaron como hermanos. El «si» es el gran conciliador; gran virtud la del «si».
JAIME ¿Verdad que es una especie rara, señor? Se luce con todo y es sólo un bufón. DUQUE La bufonería es el caballo que le oculta mientras dispara su ingenio.
Entran HIMENEO, ROSALINA y CELIA. Músic
suave

HIMENEO
Ahora el cielo se alegr
de que en las cosas terrenas