Como gustéis (William Shakespeare) - pág.34

Indice General | Volver

Página 34 de 51

- ¿Por qué me miráis así?
FEBE No es por mala voluntad.
ROSALINA Os lo ruego, de mí no os enamoréis, pues soy más falso que promesa de borracho.
Además, no me gustáis. -Por si queréis saberlo, viv
junto al olivar que está por aquí.
¿Vienes, hermana? - Pastor, asediadla.
Vamos, hermana. - Pastora, tratadle mejo
y no os ufanéis: aunque todos puedan ver, ningun
habrá tan ciego como él. - Vamos con el rebaño

Sale [con CELIA y CORINO].
FEBE ¡Ah, muerto pastor! Ahora entiendo tu adagio: «¿Quién se enamora si no es de un flechazo?».
SILVIO ¡Querida Febe! FEBE ¿Eh? ¿Qué quieres, Silvio? SILVIO Querida Febe, ten piedad de mí. FEBE Me apiado de ti, mi buen Silvio.
SILVIO Donde hay pena, puede haber remedio. Si te apena mi dolor de enamorado, dame amor, y tu pena y mi dolor quedarán aniquilados.
FEBE Mi amor ya lo tienes, pues amo a mi prójimo. SILVIO Pero a ti no te tengo.
FEBE ¡Ah, codicioso! Silvio, hubo un tiempo en que te odiaba, y no es que ahora sienta amor,
pero, como de amor hablas tan bien, t
compañía, que antes me irritaba, ahor
la tolero. Y quiero que me sirvas. Ma
no amb iciones otra recompensa qu
tu propia alegría de servirme.
SILVIO
Mi amor es tan sagrado y tan perfecto
me veo tan pobre de favore
que tendré por riquísima cosech
el recoger las espigas que ha dejado e
segador. Esparce tu sonris

aquí y allá, que de ella viviré.
FEBE ¿Conoces al joven que me ha hablado?
SILVIO No muy bien, aunque lo he visto a menudo. Ha comprado la cabaña y los pastos propiedad del viejo campesino.
FEBE
No creas que me gusta porque pregunte por él. E
un insensato; aunque hab la muy bien
Mas, ¿qué me importan las palabras? Sin embargo, está
bien cuando agradan al que escucha

Es guapo. Muy guapo, no, y sin dud
es orgulloso, aunque el orgullo le cuadra. Ser
un hombre apuesto. Lo que tiene mejor e
el semblante. Y antes que su lengua hay
ofendido, sus ojos han curado
No es muy alto, aunque lo es para su edad.
De piernas, regular; pero está bien
En sus labios hay un rojo muy gracioso, u
poco más vivo y subido que el que tiñe