Como gustéis (William Shakespeare) - pág.30

Indice General | Volver

Página 30 de 51

PARRAGÓN Pues no, porque la poesía más verdadera es pura imaginación, y los enamorados son dados a la poesía e imaginan lo que juran en sus versos.
ANDREA Entonces, ¿te gustaría que los dioses me hubieran hecho poética?
PARRAGÓN Desde luego, pues juras que eres decente. Si fueras poeta, tendría la esperanza de que te lo habías imaginado.
ANDREA ¿No me quieres decente? PARRAGON
De ningún modo, a no ser que fueses mal parecida, pues la decencia unida a la belleza es como miel sobre azúcar. JAIME [aparte] Un bufón con seso. ANDREA Pues bella no soy y por eso pido a los dioses que me hagan decente. PARRAGÓN Sí, y malgastar la decencia con una tía fea sería como echar un buen manjar en un plato sucio. ANDREA No soy una tía, y gracias a los dioses que soy fea.
PARRAGÓN ¡Alabados sean los dioses por tu fealdad! Lo de tía vendrá después. Pero, sea como fuere, me caso contigo, y a tal fin he ido a ver a don Oliver Matatextos, el cura del pueblo más próximo, que ha prometido casarnos en esta parte del bosque.
JAIME [aparte] Me gustaría ver el encuentro. ANDREA En fin, que los dioses nos den felicidad.
PARRAGÓN Amén. Cualquier hombre, por temerario que sea, puede vacilar en este empeño, pues aquí no tenemos más iglesia que el bosque y no hay más fieles que los comúpetas. Pero, ¿qué importa? ¡Valor! Aunque los cuernos sean repelentes, son inevitables. Dicen que más de uno no sabe dónde acaba su riqueza. Exacto. Más de uno tiene buenos cuernos y no sabe dónde aca ban. Bueno, es la dote de la esposa y nada que ponga él. ¿Los cuernos? Sí, señor. ¿Que sólo los pobres? ¡Qué va! El ciervo más noble los tiene tan grandes como el de peor casta. ¿Es más dichoso por ello el soltero? No: así como una ciudad amurallada es más noble que una aldea, la frente del casado es más respetable que la del soltero. Y si saber defenderse es mejor que no saber, también vale más un cuerno que ninguno.
Entra DON OLIVER MATATEXTOS.
Aquí viene don Oliver. - Don Oliver Matatextos, bien hallado. ¿Despachamos la boda aquí, bajo este árbol, o vamos con vos a la capilla? DON OLIVER Y a la mujer, ¿quién la da en matrimonio? PARRAGÓN Si me la da otro hombre, yo no la tomo.