A buen fin no hay mal principio (William Shakespeare) - pág.48

Indice General | Volver

Página 48 de 79

intentar tan seriamente?
SEÑOR SEGUNDO.- Por nada del mundo lo hará. Y luego, al volver, os
contará una fábula de las suyas, zurcida con dos o tres embustes un poco
verosímiles. Pero sobrado hemos fatigado al ciervo; ya le veréis caer esta
noche. En verdad, no es digno de las bondades de Vuestra Señoría.
SEÑOR PRIMERO.- Os vamos a divertir con ese zorro antes que le
arranquemos la piel de las orejas. Bien le ha conocido el anciano señor
Lafeu. En habiéndole desenmascarado, advertiréis cuán bribón es el tal
Parolles; y no pasará, esta noche sin que os convenzáis de ello.
SEÑOR SEGUNDO.- Voy a tenderle mis trampas, y a buen seguro que
caerá.
BELTRÁN.- Vuestro hermano vendrá conmigo.
SEÑOR SEGUNDO.- A la orden de Vuestra Señoría; me despido de vos.
(Sale.)
BELTRÁN.- Quiero ahora llevaros a la casa para que veáis la muchacha
de quien os he hablado.
SEÑOR PRIMERO.- Pero me habéis dicho que era virtuosa.
BELTRÁN.- He ahí todo su defecto; una sola vez la he hablado,
viéndola extraordinariamente fría. Por conducto de ese pisaverde, cuyas
huellas seguimos, le he mandado regalos y cartas, que ella ha rehusado
siempre. Es todo lo que he hecho. Es una criatura celestial. ¿Queréis
venir a verla?
SEÑOR PRIMERO.- Con todo mi corazón, señor. (Salen.)
Escena VII
FLORENCIA.- APOSENTO EN LA CASA DE LA VIUDA.
Entran ELENA y la VIUDA.
ELENA.- Si alguna duda os cabe de que soy ella, no sé a qué otro
recurso apelar, a menos que renuncie al proyecto sobre que trabajo.
LA VIUDA.- Aunque haya perdido mi hacienda, no soy por eso menos bien
nacida. Yo nada entiendo de esas intrigas y de ninguna manera quisiera
empañar mi honra con una acción vergonzosa.
ELENA.- Ni yo tampoco. Creed que el conde es mi esposo y que es
cierto hasta en sus menores detalles cuanto os he confiado en secreto. Por
eso no cometéis error alguno prestándome la cooperación que os pido.
LA VIUDA.- Estoy obligada a creeros, porque me habéis dado pruebas