A buen fin no hay mal principio (William Shakespeare) - pág.43

Indice General | Volver

Página 43 de 79

MARIANA.- Conozco a ese miserable. ¡Que le ahorquen! Es un tal
Parolles, un innoble oficial del que se sirve el conde en sus aventuras
amorosas. Desconfiad de ellos, Diana. Sus promesas, sus atractivos, sus
juramentos, sus regalos y todas sus mañas lujuriosas han seducido a más de
una joven, y, por desgracia, el ejemplo de tantos naufragios de virtud no
puede escarmentar a las que son novicias en el mundo y sólo echan de ver
el peligro cuando ya están presas en los lazos que les habían tendido. No
creo que tenga necesidad de avisaros más; porque estoy persuadida de que
vuestra virtud os mantendrá en la buena senda que seguís, aun cuando otro
peligro no hubiera que el de perder la inocencia.
DIANA.- Nada tenéis que temer por mí.
(Entra ELENA en traje de peregrino.)
LA VIUDA.- Así lo espero... Mira, una peregrina. Estoy segura que
viene a alojarse en mi casa. Hay entre ellos la costumbre de
recomendársela unos a otros. Voy a interrogarla... ¡Dios os guarde,
hermosa peregrina! ¿A qué santo habéis hecho el voto?
ELENA.- A Santiago el Mayor. Tened la amabilidad de mostrarme el
lugar donde se albergan los peregrinos.
LA VIUDA.- Donde está la imagen de san Francisco, aquí, junto al
puerto.
ELENA.- ¿Es ese el camino?
LA VIUDA.- Sí, ése es, a fe. ¡Oid! (Marcha a lo lejos.) Precisamente
vienen por este lado. Si queréis aguardar, santa peregrina, a que las
tropas hayan pasado, os conduciré a un sitio donde encontraréis cómodo
alojamiento, pues creo conocer como a mí misma a vuestra hospedadora.
ELENA.- ¿Seréis vos, acaso?
LA VIUDA.- Para serviros, peregrina.
ELENA.- Gracias. Aguardaré aquí hasta que vos dispongáis otra cosa.
LA VIUDA.- ¿Venís tal vez de Francia?
ELENA.- Sí; de allí vengo.
LA VIUDA.- Vais a ver aquí a uno de vuestros compatriotas, que ha
realizado grandes proezas.
ELENA.- Su nombre, os ruego.
LA VIUDA.- El conde del Rosellón. ¿Le conocéis?
ELENA.- De oídas tan sólo, Sé que tiene mucha nombradía, pero de