A buen fin no hay mal principio (William Shakespeare) - pág.24

Indice General | Volver

Página 24 de 79

Entran BELTRÁN, LAFEU y PAROLLES.
LAFEU. - Se dice que pasó la época de los milagros, y tenemos
filósofos que consideran como acontecimientos ordinarios y corrientes los
fenómenos sobrenaturales e incomprensibles. De aquí proviene que nos
burlemos de los más admirables prodigios, atrincherándonos en una ciencia
ilusoria, cuando debíamos ceder humildemente al miedo de lo desconocido.
PAROLLES.- Es el fenómeno más grande de estupefacción de nuestros
últimos tiempos.
BELTRÁN.- Ciertamente.
LAFEU.- Después de haber sido abandonado por todos los empíricos...
PAROLLES. -Es lo que yo digo.
LAFEU.- De Galeno y de Paracelso.
PAROLLES.- Es lo que yo digo.
LAFEU.- De todos los hombres más privilegiados e ilustres.
PAROLLES.- Ciertamente; es lo que yo digo.
LAFEU.- Que le consideraban como un hombre incurable...
PAROLLES.- Eso es lo que yo digo.
LAFEU.- A quien nada podía ya salvar...
PAROLLES.- Cabalmente; como un hombre de quien...
LAFEU.- La vida era incierta y segura la muerte.
PAROLLES.- Eso mismo; decís bien. Lo que iba a decir yo.
LAFEU.- Puedo afirmar, sin mentir, que es verdaderamente cosa nueva
en el mundo.
PAROLLES.- Verdaderamente. Si queréis una demostración del caso,
leed... ¿Cómo llamaríais a esto?
LAFEU.- La Demostración de un efecto divino en un actor terrestre.
PAROLLES.- Es precisamente lo que yo hubiera dicho; exactamente lo
mismo.
LAFEU.- Y el caso es que vuestro delfín no es más vigoroso; quiero
decir bajo el aspecto...
PAROLLES.- Sí que es extraño, muy extraño. El procedimiento más
breve, pero el más embarazoso del asunto. Habrá que convenir, por tanto,
que es un espíritu muy perverso quien se resista a reconocer aquí...
LAFEU.- La mano del cielo...
PAROLLES.- Sí, lo que yo digo.
LAFEU.- En el ministro más débil y pusilánime ha resplandecido el
poder más soberano y más trascendental; cosa que, aparte de la curación
del rey, es para que estemos universalmente agradecidos.
PAROLLES.- Es lo que quería yo decir; habéis hablado divinamente. Aquí
tenemos al rey.
(Entran el REY, ELENA y acompañamiento.)
LAFEU. - Lustig!, como dice el holandés. Mientras me quede un diente