Calila y Dimna (Anónimo) - pág.142

Indice General | Volver

Página 142 de 218

«Habemos por ley todos los simios, que cuando alguno sale de
su posada, que deje y su corazón; empero si tú quisieres, traer
te lo he yo del lugar do es, si me tornares allá.» Et fue alegre el
galápago, por que tan de grado le daba su corazón, et tornóse
con él a la ribera, e saltó el simio en tierra, e subióse luego en
el árbol, e esperólo el galápago. Cuando vido que se tardaba
llamólo e díjole: «Toma tu corazón e vente para mí, ca mucho
nos detardamos.» Dijo el simio: «Veo que cuidas que só tal
como el asno que decía el lobo cerval que non tenía corazón
nin orejas.» Et dijo el galápago: «¿E cómo fue eso?» El asno Dijo el simio: «Dicen que un león criaba en un lugar, e sin estaba en él un lobo cerval que comía su relieve. Et ensarneció corazón el león tanto que fue muy flaco e muy atribulado, e non podía
y sin
orejasvenar. Et dijo el lobo cerval: «Señor, tu estado es ya mudado, et non puedes ya venar. Esto, ¿por qué es?» Dijo el león: «Por esta sarna que vees, e non ha otra melecina si non orejas e corazón de asno.» Dijo el lobo cerval: «Yo sé un lugar do hay un asno de un curador que trae sobre él los lienzos a un plado aquí cerca de nos, et desque lo descarga déjale en el plado, et fío por Dios que lo traeré, e tomarás sus orejas e su corazón.» Dijo el león: «Fazlo si pudieres, ca mi melecina e mi salud es eso.» Et fuese el lobo cerval, e llegó al asno e díjole: «¿De qué estás tan magro, e de qué tienes estas mataduras en las cuestas?» Dijo el asno: «Este curador falso me lo face, que se sirve de mí continuamente, e me mengua la cebada.»
«Dijo el lobo cerval: «Yo te enseñaré un lugar muy vicioso e muy apartado do nunca andovo homne, et hay unas asnas las más fermosas que nunca homne vido, e han menester maslos.