Calila y Dimna (Anónimo) - pág.97

Indice General | Volver

Página 97 de 218

» Et ficieron las palomas lo que les ella mandó.
Et perdiólas el pajarero de vista e desfució se dellas, e tornóse. Et siguiólas el cuervo como ante facía por ver si farían alguna arte para sallir de aquello en que eran caldas, e la aprendiese e se ayudase della si él cayese en otro tal. Et llegaron las palomas a la cueva del mur, et mandólas la collarada que se posasen. Et fallaron que el mur tenía ciento cuevas para los miedos. Et llamólo la collarada por su nombre, e decíanle Zira, e él respondió e díjole , «¿Quién eres?» Díjole la collarada: «Tu amiga la collarada.» Salió luego a ella, et cuando vido la red díjole: «Hermana, ¿quién te echó en esta tribulación?» Díjole la collarada: «¿Non sabes que non hay cosa en este mundo que en ventura non haya aquello que le contesce? E así la ventura me echó en esta tribulación, ca ella me mostró los granos e me encubrió la red de guisa que me travé en ella, yo e mis compañeras. E non es maravilla en me non amparar yo de la ventura, ca non se ampara della quien es más fuerte que yo et de mayor guisa; ca a las veces se escuresce el sol e la luna, e pierden su color, e sacan los peces de fondón de la mar do ningunos non nadan, e facen descender las aves que vuelan por el aire, si lo han en parte. Onde la cosa que face cobrar al perezoso lo que le es menester, esa mesma la face perder al anviso, et así las aventuras me metieron en esto que vees.»
Desí comenzó el mur de roer los lazos en que yacía la collarada. Et ella díjol: «Amigo, comienza en las otras palomas, e taja sus lazos; desí tajarás los míos.» Et dijo gelo muchas veces, e él non tornaba cabeza por lo quel decía, nin le respondía. Et tanto gelo dijo, fasta que le respondió el mur e le dijo: «Semeja que non has duelo nin piedat de ti nin debdo con tu alma.