Calila y Dimna (Anónimo) - pág.82

Indice General | Volver

Página 82 de 218

Dijo la madre del león: «Grant maravilla es de cómo fablas, e das ejemplos a lengua suelta, e respondes a los que te fablan, habiendo fecho traición e maldat e engaño.» Dijo Dimna: «¿Por qué catas con un ojo e oyes con una oreja e non piensas en la cosa como es, nin la sabes de cierto, mas faces a tu sabor non sabiendo la verdat? Mas parésceme que la mi mal andancia ha mudado a ti por razón de mí todas las cosas, et aun todos los otros, que ninguno non fabla nin razona si non a su sabor. Et éstos que son en la corte del rey tanto se fían en su poridat e en su mansedumbre e son seguros de su bondat, que se non temen de fablar a sus sabores a tuerto o a derecho, ca él non gelo contradirá. Et éste es el lugar del sermón si fuese creído e de los ejemplos si hobiesen pro.»
Dijo la madre del león: «Catad este falso, cuánta grant cosa ha fecho, e quiere cegar los homnes por desmentirlos e por se salvar dellos.» Dijo Dimna: «Los homnes que son tales son cinco: el uno es el que descubre a la muger la poridat; et el otro es el que viste los paños de las mugeres; e el tercero es la muger que viste los vestidos de los varones; et el cuarto es el huésped que se enfinió et cuida que es señor de la casa; et el quinto es el que denuncia a los homnes lo que le non preguntan nin le demandan.» Dijo la madre del león: «¿Non conosces tú, malfechor, por qué temas, nin catas cuán laida obra fecite, por que sepas que non estorcerás sin que sea tornada de ti venganza?»
Dijo Dimna: «El homne que mal fecho face non quiere a ninguno bien, nin lo amparará del mal maguer que lo puede facer.» Dijo la madre del león: «¡Falso traidor, en atreverte tú a decir tal fecho antel rey! es maravilla cómo te deja vivo.» Dijo Dimna: «El traidor es aquel que asegura a su enemigo, et después lo mata.