Calila y Dimna (Anónimo) - pág.73

Indice General | Volver

Página 73 de 218

»
«Et dicen los filósofos: «Acuéstate al homne entendido et honrado, et guíate por su consejo e guárdate que te non quites dél, et non quieras haber amistad del que non ha amor maguer sea de buen consejo e de honestas maneras, et guárdate cuanto pudieres de sus costumbres, et aprovéchate de lo que sopiere; et non dejes de haber amor de los largos, maguer que non te den nada, mas allégate a su largueza e
Los mures que comían hierro
tenlo pro con tu seso; et fuye cuanto pudieres del vil loco.» Et yo, ¿dó fuiré de ti, o do me apartaré? Et debíate esquivar. Et yo, ¿cómo haberé esperanza e tus amigos en tu lealtad, habiendo tu fecho esto a tu rey, que te honrara cuanto yo vi? Et eres en esto tal como el mercador que dijo que en la tierra donde comían los mures ciento quintales de fierro non es esquiva cosa que los azores roben los infantes.» Dijo Dimna: «¿E cómo fue eso?»
Dijo Calila: «Dicen que en una tierra había un mercador pobre, e quísose ir en su camino, et había ciento quintales de fierro, et dejólos en encomienda a un homne que él conoscía, et fuese para lo que había menester, e pues que fue venido demando gelo. Et aquel homne habíalo vendido e despendido el prescio dello, et díjole: «Yo le tenía al rencón de mi casa, e comieron de los mures.» Dijo el mercador: «Ya oí decir muchas veces que non es ninguna cosa que más roya el fierro que ellos, et non daría nada por esto pues tu estorciste bien dellos.» Et el otro pagóse desto que le oyó decir et díjole: «Come e bebe hoy comigo.» Et prometióle que tornaría a él, e salióse ende, e guisó cómo le tomó un su fijo pequeño que había e levólo para su casa e escondiólo. Desí tornóse para él, et el otro preguntóle: «¿Viste mío fijo?» Díjole: «Vi cuando fue cerca de allí un azor que arrebató un niño; quizá tu fijo era.» Et el otro dio grandes voces e quejóse e dijo: «¿Vistes nunca tal, un azor arrebatar un niño?» Dijo el mercador: «En la tierra do los mures comen ciento quintales de fierro, non es maravilla que sus azores arrebaten los infantes.