Calila y Dimna (Anónimo) - pág.60

Indice General | Volver

Página 60 de 218

Dijo Senceba: «Dicen que un león, estaba en un valle, cerca del camino, et había tres vasallos: el lobo, e el abnue, e el cuervo. Et pasaron por y unos mercadores, e dejaron y un camello, e el camello entró al valle fasta que llegó al león. Dijo el león: «¿Quién te metió aquí?» Dijo el camello su facienda. Dijo el león: «¿Pues qué quieres?» Dijo el camello: «Lo que tú mandares.» Dijo el león: «Si me quisieres servir e vevir comigo mucho me place, et dóte seguranza por mí e por mi compaña, que vivas muy vicioso e muy seguro.» Et vivió el camello con él un tiempo, fasta que acaesció que fue el león un día a cazar que comiese, e fallése con un elefante, e hubo con él grand lid, et llagólo el elefante con sus colmillos muy mal. Et tornóse el león su sangre corriendo e rastrando, fasta que llegó a su lugar, e cayó como muerto, que se non podía mover para cazar para él et para sus vasallos. Et ellos hobieron fambre; et entendiólos el león et díjoles: «Mucho, sodes lazdrados, e menester habedes de comer.» Dijeron ellos: «Non habemos cuidado de nos, veyéndote desta guisa estar, e querríamos nos buscar alguna cosa que te toviese pro, aunque nos hobiésemos un poco de lacerio.» Díjoles el león: «Non he dubda en vuestra lealtad, e en vuestro amor, e en vuestro buen consejo, e buen galardón hayades ende. Derramadvos aquí en derredor, e por ventura fallaredes alguna cosa, e venir melo hedes decir, e quizá haberé algo para mí e para vos.»
«E salieron ende e apartáronse y cerca, e aconsejáronse entre sí, e dijeron: «¿Qué pro habemos deste camello que come yerba, e que non es de nuestro talle, nin de nuestra natura, nin de nuestro seso? ¿Por qué non afeitamos al rey que lo coma, et pongamos gelo en rahez?» Dijo el lobo: «Non hay guisa por que se esto diga, por la seguridat e pleito homenaje que le fizo el león.» Dijo el cuervo: «Sed vos aquí, e dejad me con el león.