Trayectoria de Boomerang (Agatha Christie) - pág.148

Indice General | Volver

Página 148 de 159

Supongo que se aprovecharon de que él hubiera otorgado ese testamento para quitarlo de en medio antes de que pudiese cambiar de intención, pero no veo cómo podemos demostrar que lo mataron.
-Ya lo sé. Podemos sospechar que la señora T. le dio algo para hacerlo dormir, pero no nos es posible demostrarlo. Bassington-ffrench tal vez falsificó la carta dirigida al fiscal, pero tampoco podríamos probarlo ahora. Sin duda esa carta ha sido ya destruida, después de ser presentada en la encuesta.
-Y así volvemos al antiguo problema. ¿Por qué Bassington-ffrench y compañía tendrán tanto miedo de que descubramos algo?
-¿Y no hay nada que te llame la atención?
-Me parece que no. Sólo noto una cosa. ¿Por qué la señora Templeton llamó al jardinero para que fuese testigo, cuando tenía a la doncella en la casa? ¿Qué razón la obligó a prescindir de ella?
-Me extraña que digas eso, Frankie -contestó Bobby con una voz tan rara que la joven lo miró sorprendida.
-¿Por qué? -preguntó.
-Porque yo me he quedado rezagado a fin de preguntar a la ex cocinera el nombre y las señas de Gladys.
-¿Y qué?
-Pues que el apellido de Gladys era Evans.

CAPÍTULO XXXII
EVANS


FRANKIE dio un suspiro y Bobby, muy excitado, añadió:
-Ahora comprenderás la pregunta de Carstairs: «¿Por qué no preguntan a Evans?» Con eso sin duda quiso significar su extrañeza e indicaba la conveniencia de preguntar a Evans por qué no la llamaron entonces.
-¡Por fin, Bobby!
-Carstairs debió de extrañarse también, y al enterarse de eso creyó, como nosotros, que había ocurrido algo raro. Supongo que se dirigió a Gales por esta misma razón. Gladys Evans es un nombre galés y Evans era probablemente una muchachita hija de Gales. La siguió hasta Marchbolt. Pero alguien lo seguía también a él, y así no pudo ponerse en contacto con esa joven.
-¿Por qué no llamaron a Evans? -exclamó Frankie, dando a aquella pregunta un nuevo significado-. Sin duda hay alguna razón para eso. Es un detalle insignificante, pero, sin embargo, de la mayor importancia. Puesto que había dos criadas en la casa, ¿por qué llamaron al jardinero? ¿Tú lo entiendes?
-Quizá porque la cocinera y el jardinero eran algo tontos, en tanto que Evans era una muchacha lista.
-Posiblemente había otra razón. Estaba allí el señor Elford, que es muy astuto. Ahora lo comprendo todo, Bobby.