Trayectoria de Boomerang (Agatha Christie) - pág.135

Indice General | Volver

Página 135 de 159

-¡Dios mío! -exclamó Bobby.
-¡Qué pasa?
-Pues sencillamente, que ese hombre que acaba de salir no era Nicholson.
-¿Estás loco? ¿Quién podía ser sino él?
-No lo sé... Pero no era Nicholson. Yo notaba algo raro en él, pero no acababa de comprenderlo. Y cuando has pronunciado la palabra «orejas», me he dado cuenta. La otra noche estuve observando a Nicholson a través de la ventana de su estudio y me fijé en sus orejas. Tiene los lóbulos unidos a la cara. Pero ese hombre que acaba de salir tiene las orejas muy diferentes.
-¿Y qué significa eso?-preguntó Frankie.
-Pues que ese hombre se ha disfrazado para dar la impresión de que es Nicholson.
-¿Por qué...? ¿Quién puede ser?
-Roger Bassington-ffrench. Desde el primer momento descubrimos al criminal y luego, como unos tontos, nos dejamos engañar.
-¿Bassington-ffrench? -murmuró Frankie-. Tienes razón, Bobby. Ha de ser él por fuerza. Era la única persona que estaba presente cuando yo, hablando con Nicholson, aludí a los accidentes.
-En tal caso, ya estamos perdidos -dijo Bobby-. Yo tenía la esperanza, muy remota, de que gracias a un milagro, Roger Bassington-ffrench pudiese salvarnos en el último momento. Pero ahora esa esperanza ha desaparecido. Moira está prisionera y tú y yo nos vemos atados de pies y manos. Nadie más tiene la menor idea del lugar y de la situación en que nos hallamos. Ha terminado este asunto, Frankie.
Apenas Había pronunciado estas palabras cuando, por encima de su cabeza, oyó un ruido y momentos después se produjo un choque espantoso y a través de la claraboya cayó un bulto. Reinaba allí demasiada oscuridad para ver cosa alguna.
-¿Qué demonios...? -empezó a decir Bobby.
Por entre un montón de vidrios rotos habló una voz:
-Bob... Bob... Bobby-dijo.
-Que me maten si no es Badger.

CAPÍTULO XXIX
LA HISTORIA DE BADGER


No se podía perder un solo minuto. Y ya se oían algunos ruidos en el piso inferior.
-De prisa, Badger. No seas tonto -dijo Bobby-. Quítame una bota. No discutas ni preguntes. Arrójala por ahí. Y luego escóndete debajo de la cama. ¡De prisa!
Se oían unos pasos que subían por la escalera y luego giró la llave en la cerradura.
El fingido Nicholson apareció empuñando la bujía.
Vio a Bobby y a Frankie tal como los dejara, pero en el suelo había un montón de vidrios rotos, y encima una bota.