Trayectoria de Boomerang (Agatha Christie) - pág.90

Indice General | Volver

Página 90 de 159

-Sin embargo, él pudo adivinarlo a pesar de todo -observó Bobby.
-Es posible -admitió ella en voz baja.
-¿Y cree usted, no sé cómo decirlo, pero se imagina usted que él supiera algo acerca de su marido, que sospechara, por ejemplo, que ese sanatorio no era lo que en realidad parecía?
La joven frunció las cejas como haciendo un gran esfuerzo mental.
-Es posible. Me hizo una o dos preguntas muy raras... Pero, no, no creo que supiera ni recelara nada.
Después de unos momentos de silencio, Bobby preguntó:
-¿Acaso usted cree que su marido es celoso?
-Sí, señor -contestó la joven, con gran sorpresa por su parte-. Muy celoso.
-¿De usted, por ejemplo?
-¿Me lo pregunta extrañado, puesto que no me quiere? Pues, sí, señor. A pesar de todo, se mostraría celoso. Yo soy algo de su propiedad. Es un hombre extraño... muy raro -se estremeció y luego preguntó repentinamente-: ¿Tiene usted alguna relación con la Policía?
-¿Yo? ¡Oh, no!
-Me lo había imaginado, porque...
Bobby fijó la mirada en su librea de chófer.
-Es una historia muy larga -dijo.
-Es usted el chófer de lady Frances Derwent, ¿no? es cierto? -preguntó-. Así me lo dijo el hostelero. Hace pocas noches conocí a esa señorita y cené con ella.
-Ya lo sé -dijo Bobby-. Y ahora convendría hablar con ella -añadió-. Yo no puedo llamarla. Usted, en cambio, podría telefonear diciendo que desea hablar con ella al aire libre, donde nadie pudiera sorprender su conversación.
-Desde luego, es posible -contestó Moira.
-A usted le parece todo eso muy extraño. Pero cuando se lo hayamos explicado, cesará su asombro. Ahora es preciso que, con la mayor urgencia, hablemos con lady Frances. Es esencial.
-Muy bien -dijo Moira, poniéndose en pie. Cuando ya tenía la mano en el pomo de la puerta, titubeó y añadió-: ¡Alan Carstairs! ¿Dice usted que lo vio últimamente?
-Sí, señora -contestó Bobby-, pero no podría precisar cuándo -Y pensó, dolorido: «Desde luego, ella no sospecha que ha muerto.» Y, en voz alta, añadió-: Haga el favor de llamar a lady Frances. Luego se lo contaré a usted todo.

CAPÍTULO XIX
UN CONSEJO DE TRES


Moira volvió pocos minutos después.
-He hablado con ella -dijo-. Rogué que se pusiera al aparato y luego le pedí que fuese a mi encuentro, en un pequeño pabellón que hay cerca del río. Sin duda mi petición le ha parecido muy rara, pero me prometió ir en seguida.