Trayectoria de Boomerang (Agatha Christie) - pág.89

Indice General | Volver

Página 89 de 159

Estoy persuadida de que Jasper lo domina por completo y se esfuerza en convencerlo para que persuada al señor Bassington-ffrench de que ingrese en la Granja. Y probablemente Roger se habrá creído que esa idea ha nacido en su propio cerebro.
De repente se inclinó hacia delante y agarró una manga de Bobby. -No permita usted que vaya a la Granja -imploró-. Si lo hace, ocurrirá algo espantoso. Estoy segura.
Bobby guardó unos instantes de silencio, mientras repasaba mentalmente aquella historia asombrosa.
-¿Cuánto tiempo lleva usted casada con el doctor Nicholson? -preguntó al fin.
-Poco más de un año.
-¿Y ha pensado usted alguna vez en que pudiera separarse de él?
-¿Cómo? No tendría adonde ir. Carezco de dinero. Y si alguien consintiera en escucharme, ¿qué historia podría contar yo? ¿El acuerdo fantástico de que mi marido quiere asesinarme? ¿Quién querría creerme?
-Pues yo lo creo -dijo Bobby. Hizo una pausa, como si deliberase consigo mismo antes de hablar, y continuó-: Oiga, voy a hacerle una pregunta directa. ¿Conoce usted a un hombre llamado Alan Castairs?
-¿Por qué me pregunta usted eso? -exclamó ella, sonrojándose ligeramente.
-Porque es importantísimo que yo lo sepa; Tengo la idea de que usted conoce a Alan Castairs y que probablemente en alguna ocasión le dio su retrato.
La joven guardó un instante de silencio, con los ojos bajos. Luego levantó la cabeza y lo miró.
-Es absolutamente cierto -dijo.
-¿Lo conoció usted antes de casarse?
-Sí.
-¿Y él estuvo aquí y la vio a usted después de casada?
-Una vez -contestó ella, después de leve titubeo.
-Y eso ocurrió, más o menos, hace un mes, ¿no es cierto?
-Sí, señor. Creo que en efecto fue así.
-¿Y él estaba enterado de que usted vivía en esta comarca?
-Ignoro cómo se enteró, porque yo no se lo había dicho. Y desde que me casé, nunca llegué a escribirle.
-Sin embargo, él lo averiguó y vino a verla. ¿Está enterado de eso su marido?
-No.
-Usted se lo figura. Pero, ¿no podría estar al corriente de lo que sucedía?
-Es posible, pero nunca me ha dicho cosa alguna.
-¿Llegó usted a hablar de su marido con Carstairs? ¿Le comunicó sus temores, con respecto a su propia seguridad?
-Entonces aún no recelaba nada -contestó ella.
-Pero, sin embargo, ¿no era feliz?
-No, señor.
-¿Y se lo dijo usted así?
-No; me esforcé en disimular el hecho de que mi matrimonio no había sido un éxito.