Trayectoria de Boomerang (Agatha Christie) - pág.88

Indice General | Volver

Página 88 de 159

Siempre he de estar vigilante... en guardia, para salvar la vida.
Y tragó saliva con gesto nervioso.
-¿Y por qué desea su marido librarse de usted? -preguntó Bobby.
Quizá no esperaba una respuesta definitiva, pero la recibió en el acto.
-Porque quiere casarse con Sylvia Bassington-ffrench.
-¿Cómo? Ya está casada.
-Lo sé. Pero él hará lo necesario.
-¿Qué quiere usted decir?
-No lo sé exactamente. Pero estoy persuadida de que se esfuerza en hacer ingresar al señor Bassington-ffrench en la Granja, en calidad de paciente.
-¿Y luego, qué pasará?
-Lo ignoro, pero no dudo que ocurrirá algo. -Se estremeció, añadiendo-: Él tiene cierto dominio sobre el señor Bassington-ffrench, aunque desconozco en qué se basa.
-Bassington-ffrench es morfinómano -dijo Bobby.
-¿De veras? Supongo que Jasper le proporcionará la morfina.
-La recibe por correo.
-Tal vez Jasper no se la suministra directamente porque es muy astuto. El señor Bassington-ffrench ignora posiblemente que la morfina procede de Jasper, pero yo no lo dudo. Jasper se propone hacerle ingresar en la Granja, y una vez lo tenga allí, fingirá que desea curarlo... -Hizo una pausa y se estremeció-. En la Granja ocurren muchas cosas -añadió- muy raras. Acuden los pacientes para mejorar su estado, pero sólo consiguen empeorar.
Mientras hablaba, Bobby creyó sentir un ambiente de maldad. Y percibió claramente el terror qué durante tanto tiempo había rodeado la vida de Moira Nicholson.
-Me ha dicho usted que su marido desea casarse con la señora Bassington-ffrench.
-Está loco por ella -dijo Moira.
-¿Y ella?
-Lo ignoro -contestó Moira-. No he logrado formar una opinión acerca de eso. En apariencia, ella está muy encariñada con su marido y con su hijito, y también desea ser feliz y llevar una vida apacible. Tiene el aspecto de mujer sencilla, pero muchas veces me ha dado la impresión de que no es tan ingenua como se creería a primera vista. En algunas ocasiones, me he preguntado si es completamente distinta de todo cuanto me he figurado... ¡Quién sabe si desempeña un papel y lo hace con extremada perfección! Otras veces, en cambio, llego a creer que todo eso son simples imaginaciones mías, desprovistas de base. Cuando se lleva algún tiempo viviendo en la Granja, la mente llega a desviarse y no es raro que se empiecen a imaginar cosas.
-¿Y qué puede usted decirme de Roger? -preguntó Bobby.
-Sé muy poco de él. Creo que es un buen muchacho, pero que pertenece a esos tipos que se dejan engañar fácilmente.