Trayectoria de Boomerang (Agatha Christie) - pág.72

Indice General | Volver

Página 72 de 159

Bobby bendijo la natural mendacidad de los muchachos. El famoso accidente estaba ya comprobado por un testigo presencial.
-Se figuró que había llegado el último momento de su vida -añadió el señor Askew-. El coche bajaba por la cuesta en línea recta. Fue un milagro que no se matara la joven lady.
-Su Señoría no es capaz de morir con esa facilidad -contestó Bobby.
-¿Ha sufrido otros accidentes?
-Ha tenido mucha suerte -aseguró Bobby-, pero le aseguro a usted, señor Askew, qué cuando Su Señoría toma el volante, como lo hace a veces... Bueno, también creo que ha llegado mi última hora...
Varias personas presentes movieron tristemente la cabeza y dijeron que aquello no les extrañaba y que precisamente habían imaginado lo mismo.
-Tiene usted un establecimiento muy agradable, señor Askew -dijo Bobby, en tono protector y bondadoso-. Muy bonito y muy cómodo.
El señor Askew expresó su gratitud.
-¿Acaso Merroway Court es la única posesión considerable en la vecindad?
-También hay por ahí la Granja, señor Hawkins. En realidad no es ninguna mansión, porque allí no vive ninguna familia. Y la casa estuvo desocupada muchos años hasta que la tomó ese doctor americano.
-¿Un médico americano?
-Sí, señor. Se llama Nicholson. Y si me pregunta usted, señor Hawkins, le diré que allí suceden cosas raras.
La muchacha del bar observó en aquel instante que el doctor Nicholson le daba miedo. Positivamente la asustaba, a no dudarlo.
-¿Qué quiere usted decir, señor Askew? -preguntó Bobby.
El posadero movió ligeramente la cabeza.
-Los que están allí han ido a la fuerza. Los han hecho ingresar sus parientes. Le aseguro a usted, señor Hawkins, que si le contara los gemidos, los gritos y los gruñidos que allí se oyen, no querría creerme.
-¿Y por qué no interviene la Policía?
-Porque se da por supuesto que allí no ocurre nada de particular. Casos nerviosos y enfermos por el estilo. Bueno, locos que, al fin y al cabo, no lo están demasiado. El director es médico y, al parecer, no hay nada que decir acerca de eso.
En cuanto hubo pronunciado tales palabras, el hostelero metió la cara en una jarra de litro y volvió a sacarla, para mover la cabeza con expresión de duda.
-¡Ah! -dijo Bobby, con acento significativo--. Si supiéramos todo lo que ocurre en esos lugares...
Y a su vez se inclinó sobre un jarro de peltre.