Trayectoria de Boomerang (Agatha Christie) - pág.71

Indice General | Volver

Página 71 de 159

Poco después de la hora del té, el «Bentley» emprendió, rodando, el camino hacia Merroway Court, conducido por un chófer correcto y envarado.
-¡Caramba! -exclamó Frankie en tono alegre-. Aquí está el automóvil.
Salió a la puerta delantera, acompañada por Sylvia y por Roger.
-¿Hay alguna novedad, Hawkins?
El chófer llevó la mano a su gorra.
-No, milady. El coche ha sido repasado por completo.
-Entonces, todo va bien..
El chófer sacó la carta, la entregó a Frankie y dijo:
-De parte de Su Señoría, milady.
La joven la tomó.
-Se alojará usted en..., ¿cómo se llama...? Sí, en «Las armas de Anglers», en Staverley, Hawkins. Si necesito el coche, telefonearé por la mañana.
-Muy bien, milady.
Bobby retrocedió con el coche, dio media vuelta y echó a correr por la carretera.
-Siento muchísimo que aquí no tengamos espacio. Es un coche rápido y, en todos los aspectos, muy bonito.
-Con éste se puede correr bien -dijo Roger.
-En efecto, lo hago trotar -admitió Frankie.
Estaba satisfecha al observar que no hubo la menor manifestación de reconocimiento del rostro de Bobby por parte de Roger. Lo contrario le habría extrañado mucho, porque ni ella misma habría conocido a Bobby, si lo encontrara por casualidad. El bigotito tenía un aspecto muy natural y el envaramiento que fingía, tan impropio de Bobby, completaban perfectamente el disfraz, aumentado aún por la librea.
También la voz fue excelente y poco parecida a la de Bobby, de modo que Frankie empezó a creer que el muchacho era mucho más inteligente de lo que se había figurado.
Mientras tanto, Bobby se instaló en «Las Armas de Anglers». Debía representar allí el papel de Edward Hawkins, chófer de lady Frances Derwent.
Estaba muy mal informado el joven acerca de la conducta de los chóferes en su vida privada, pero creyó que no estaría de más cierta altanería. Trató de sentirse un ser superior y de obrar de acuerdo con eso. La actitud de admiración de algunas mujeres jóvenes empleadas en «Las Armas de Anglers» tuvo un efecto alentador, de modo que en breve pudo observar que Frankie y su accidente habían sido el tema principal de las conversaciones en Staverley desde que ocurrió la cosa. Bobby condescendió en hablar con el posadero, que era un hombre cordial y fornido, llamado Thomas Askew y aún se permitió sonsacarle ligeramente.
-El joven Reeves estuvo allí y presenció el accidente -declaró el señor Askew.