Trayectoria de Boomerang (Agatha Christie) - pág.63

Indice General | Volver

Página 63 de 159

Se parece mucho a Alan Carstairs. ¿No lo crees así, Roger? Me parece que ya había hecho esta observación.
-Sí, se le parece bastante -contestó Roger-, pero en realidad la semejanza no era muy notable, como ya sabes.
-¡Oh! Nunca se puede juzgar por los retratos publicados en los periódicos -dijo Sylvia cuando devolvía el retrato.
Asintió Frankie y la conversación se refirió a otros asuntos. Indecisa, se dirigió a su cuarto para acostarse. Al parecer, todos habían reaccionado con la mayor naturalidad. Y no se hizo ningún secreto de la búsqueda de una casa por parte de Roger.
La única cosa que había logrado era conocer un nombre: el de Alan Castairs.
«¿Quién sería ése?», pensó.

CAPÍTULO XIV
EL DOCTOR NICHOLSON


A la mañana siguiente, Frankie atacó a Sylvia y empezó por preguntar, descuidadamente:
-¿Cómo se llamaba el individuo a quien mencionó usted anoche? Alan Carstairs, ¿verdad? Tengo la impresión de haber oído ese nombre con anterioridad.
-No me extraña, porque a su manera, es una celebridad. Es canadiense, naturalista y se dedica a la caza mayor. También es explorador. En realidad, casi no le conozco. Unos amigos nuestros, los Rivington, lo trajeron un día a comer. Es un hombre muy atractivo. Alto, fuerte, bronceado y de hermosos ojos azules.
-Ya me parecía haber oído hablar de él...
-Creo que nunca había estado por aquí. El año pasado fue a hacer un viaje por toda África, en compañía de ese millonario John Savage. Aquél se figuró tener un cáncer y se mató de un extraño modo. Carstairs ha estado en todo el mundo. En Oriente, África, América del Sur... En fin, en todas partes, según creo.
-Debe de ser un simpático aventurero -observó Frankie.
-¡Oh, sí! Es muy atractivo.
-Es raro que se parezca tanto al individuo que se cayó del acantilado en Marchbolt... -dijo Frankie.
-Quizá todos tenemos un sosias.
Luego compararon algunos ejemplos, citando a Adolf Beck y se refirieron ligeramente al Correo de Lyon. Frankie puso el mayor cuidado en no hacer nuevas referencias con respecto a Alan Carstairs, porque sería contraproducente demostrar demasiado interés por él. Pero estaba segura de que llevaba muy buen camino y sentía la convicción de que la víctima de la tragedia del acantilado era realmente Alan Carstairs. Respondía con exactitud a todos los requisitos. No tenía amigos íntimos ni parientes en Inglaterra y su desaparición seguramente no sería notada durante bastante tiempo.