Trayectoria de Boomerang (Agatha Christie) - pág.45

Indice General | Volver

Página 45 de 159

-Lo tengo ya todo planeado -dijo Frankie-. Para empezar, necesitaremos un automóvil. Servirá uno de los tuyos.
-¿Quieres decir que te propones comprar uno de nuestros coches?
-Sí.
-¡Caramba, Frankie! Te lo agradezco mucho -dijo Bobby, sinceramente conmovido-. Pero no hay necesidad. No quiero engañar a mis amigos.
-No te das cuenta de lo que deseo -contestó Frankie-. Te comprendo muy bien. Pero ahora no se trata de comprar un saldo. En realidad, necesito un coche.
-¿Y el «Bentley»?
-No sirve.
-Estás loca -dijo Bobby.
-Nada de eso. El «Bentley» no sirve para lo que me propongo hacer.
-Pues, ¿qué te propones?
-Estrellarlo.
Bobby dio un gemido y se llevó la mano a la cabeza.
-Esta mañana no me encuentro muy bien -dijo.
George Arbuthnot habló por vez primera, con voz profunda y melancólica.
-Quiere decir -observó- que se dispone a tener un accidente.
-¿Y cómo lo sabe? -preguntó Bobby, tontamente, mientras Frankie daba un suspiro de exasperación.
-De un modo u otro -dijo-, parece que hemos empezado mal. Y ahora escúchame con paciencia, Bobby, y procura enterarte de lo que digo. Sé muy bien que tu cerebro es algo que no vale la pena tener en cuenta; pero por lo menos debería ser capaz de comprender si te esforzases en concentrar la atención. -Hizo una pausa y añadió-: Estoy siguiendo la pista de Bassington-ffrench.
-¡Caramba! .
-Bassington-ffrench, nuestro Bassington-ffrench, vive en Merroway Court, en el pueblo de Staverley, en Hampshire. Merroway Court pertenece al hermano de nuestro Bassington-ffrench, y nuestro Bassington-ffrench vive allí con su hermano y su esposa.
-¿A quién pertenece la esposa?
-Al hermano, desde luego, pero lo importante no es eso, sino saber cómo tú y yo, o bien los dos, lograremos introducirnos en la casa. He rondado por allí para reconocer el terreno. Staverley es una simple aldea, de modo que si llega un forastero, dispuesto a pasar un día siquiera, se entera todo el mundo. Por lo tanto, eso no serviría. Y así he imaginado un plan. Sucederá lo que vas a oír. Lady Frances Derwent, guiando su coche con mayor tenacidad que habilidad, se estrellará en la pared de Merroway Court. El coche quedará destrozado; lady Frances saldrá con averías de menor importancia, y en el acto será transportada al interior de la casa, contusiones graves, y por consiguiente no será posible trasladarla a sitio lejano.
-¿Quién dirá todo eso?
-George.