Los relojes (Agatha Christie) - pág.38

Indice General | Volver

Página 38 de 269

literarios - declaró Hardcastle fijándose en las fotografías de las
paredes.
- En efecto. Al comenzar todo esto me especialicé con los
escritores. Durante muchos años trabajé con el famoso Garry
Gregson, autor de novelas de misterio. Financié este «Bureau» con
un legado suyo, precisamente. Conocía a algunos de sus amigos y
compañeros de profesión y éstos me fueron recomendando a otros.
Sabía lo que cada uno deseaba y ello supuso una gran ayuda para
mí en la primera etapa del desenvolvimiento del negocio. En el
terreno de la investigación presto servicios sumamente útiles,
facilitando fechas y citas, aclarando puntos legales y señalando los
trámites policíacos en determinadas circunstancias, suministrando
detalles referentes a ciertas substancias químicas y sus efectos...
Hacemos lo que se presenta en tal aspecto, señor inspector.
También facilitamos a nuestros clientes nombres extranjeros de
personas o establecimientos públicos, con sus señas respectivas,
para las novelas cuya acción transcurre fuera de Inglaterra.
Antiguamente, los lectores no exigían de sus escritores favoritos
tanta precisión, pero en la actualidad hay muchos que nada más
advertir un fallo en ese sentido se apresuran a subrayarlo mediante
la oportuna carta...
La señorita Martindale hizo una pausa. Hardcastle dijo cortésmente:
- Estoy seguro de que tiene usted muchos motivos para felicitarse
a sí misma.
El inspector fue hacia la puerta. Yo la abrí en el acto.
En la oficina, las tres chicas se preparaban para salir. Las máquinas
de escribir estaban ya enfundadas. Edna, la recepcionista, no pudo
hacer un gesto más expresivo de desconsuelo en aquellos
instantes. Estaba de pie y en una mano tenía uno de sus zapatos y
en la otra el tacón correspondiente al mismo.
- Aún no ha transcurrido un mes desde el día que me los compré
- declaró, quejosa- . Y me costaron bastante caros. La culpa es de
ese enrejado de la esquina, uno de los respiraderos del «Metro».
¿Sabéis a cuál me refiero? Al de enfrente de la pastelería.