Los relojes (Agatha Christie) - pág.18

Indice General | Volver

Página 18 de 269

Yo vivo con una tía.
- ¿Su nombre?
- La señora Lawton.
El inspector se puso en pie, tendiendo su mano a la chica.
- Muchas gracias, señorita Webb - dijo- . Intente descansar esta
noche. Lo necesita después de las emociones sufridas hoy.
La joven sonrió débilmente en el momento de deslizarse dentro del
comedor.
- Cuida de la señorita Webb, Colin - dijo el inspector- . Ahora,
señorita Pebmarsh, ¿tendría usted inconveniente en pasar aquí?
Hardcastle había alargado una mano para guiar a la señorita
Pebmarsh, pero ésta avanzó resueltamente ante él, buscó a tientas
una silla que había arrimada a la pared, la separó unos centímetros
de ésta y se sentó. El inspector cerró la puerta. Antes de que llegara
a pronunciar una palabra, Millicent Pebmarsh inquirió bruscamente:
- ¿Quién es ese joven?
- Colin Lamb es su nombre.
- Eso me dijo, pero, ¿quién es? ¿Por qué se encuentra aquí en
esta casa?
Hardcastle contempló unos instantes a la ciega, un tanto
sorprendido.
- Pasaba casualmente por la calle cuando la señorita Webb salió
corriendo, dando gritos... Después de entrar aquí y ver lo que había
sucedido nos telefoneó. Yo mismo le pedí que no se marchara.
- Se ha dirigido a él llamándole, simplemente, Colin.
- Es usted una buena observadora, señorita Pebmarsh. -
¿Observadora? ¡Qué difícilmente encajaba en aquel caso tal
palabra! Y, sin embargo, al mismo tiempo, no había ninguna otra
que cuadrara mejor- . Colin Lamb es amigo mío. He de añadir que
hacia tiempo que no le veía. - Hardcastle añadió- : Se trata de un
especialista en biología marina.
- ¿Ah, sí?
- Bueno, señorita Pebmarsh, me sentiría muy satisfecho si usted
pudiera referirme algo con relación a este sorprendente asunto.
- Lo haré de buena gana. No obstante, poco es lo que puedo
contarle.
- Creo que hace ya tiempo que reside usted aquí, ¿no?
- Desde el año mil novecientos cincuenta.