Las manzanas (Agatha Christie) - pág.127

Indice General | Volver

Página 127 de 184

A la policía no le gusta eso. Claro que a los agentes les tiene sin cuidado lo que yo pueda contar a mi eventual clientela. Tampoco hay mucho que decir. Aquí se sabe todo lo que sucede en cada casa, de manera que la misión de una no puede resultar más sencilla.
-¿Usted podría llegar a ver en su bola al personaje que mató a la pequeña Joyce?
-Me parece que anda usted algo confundido -replicó ahora la señora Goodbody-. Para ver cosas hay que recurrir a la clásica bola de cristal. La bola de la bruja es algo distinto... Si yo le dijera quién me figuro que es el autor de ese crimen haría usted una mueca de disgusto. Me diría que he sugerido algo imposible, apartado de lo natural. Sin embargo, en la actualidad existen muchos hechos así, que van contra el orden normal establecido.
-Es posible que tenga razón, señora Goodbody.
-En conjunto, puede decirse que aquí se vive agradablemente. Quiero decir que la gente es honesta, en su mayor parte... Ahora, adondequiera que vaya usted se encontrará con los diablos haciendo de las suyas. Somos débiles.
-¿Está usted pensando en... la magia negra? -aventuró Hércules Poirot, en su deseo de animar la conversación.
-No. No me refería a eso -replicó la señora Goodbody, desdeñosa-. La magia negra es una insensatez. Está hecha para las personas estúpidas. Estaba pensando en aquellos que el diablo ha tocado con sus manos. Nacen así. Son los hijos de Lucifer. Nacen con la idea de que matar no significa nada, siempre y cuando la muerte del prójimo les reporte beneficios. Cuando desean una cosa, la desean con todas sus fuerzas. Y se muestran rudos a la hora de conseguirla. Pueden parecer a los demás bellos como ángeles. Hace tiempo conocí a una chiquilla de once años. Mató a sus dos hermanos, una niña y un niño gemelos. No tendrían más de cinco o seis meses. Los ahogó con las ropas de sus cunas.
-¿Sucedió eso en Woodleigh Common?
-No, no. No fue en Woodleigh Common. Me enteré de ello en Yorkshire, ahora que me acuerdo. Un caso muy desagradable. He de decir que aquélla era una criatura preciosa. Hubieran podido ponérsele dos alas e instalarla en cualquier escenario con motivos navideños y a todo el mundo le habría parecido un personaje adecuado. Pero sólo era una capa externa... Se hallaba podrida por dentro.