Las manzanas (Agatha Christie) - pág.41

Indice General | Volver

Página 41 de 184

..
-¿Cómo es su esposo?
-¡Oh! Es viuda. Su marido falleció hace un año o dos. Contrajo la polio y vivió inútil durante mucho tiempo. Tuvo que ver con la banca en el aspecto profesional, me parece. En su juventud se destacó mucho como deportista y en todo cuanto requería una gran actividad, por lo cual vivió muy amargado durante sus años de hombre inválido.
-Es natural -comentó Poirot.
Este se quedó pensativo, diciendo al cabo de unos momentos:
-Veamos... ¿Hubo alguna persona entre las presentes que tomara la afirmación de Joyce en serio?
-Lo ignoro. Me inclino a pensar que no.
-¿Cómo cayó la cosa entre sus amigas?
-Pensaba en ellas precisamente. No. No creo que hubiese una sola entre ellas que diese crédito a lo que Joyce dijo. Todas pensaban que se trataba de una invención.
-¿También usted pensó igual?
-Bien. Pues sí, en realidad sí -replicó la señora Oliver-. Desde luego -añadió-, a la señora Drake le agradaría creer que no fue cometido nunca ningún crimen, pero no puede llegar a sus afirmaciones tan lejos, ¿verdad?
-Entiendo que todo esto ha tenido que resultarle doloroso.
-Supongo que sí, en cierto modo -declaró la señora Oliver-. Me imagino, no obstante, que en los momentos actuales habla ya con cierta complacencia de lo acaecido. Entiéndame usted bien... Yo no creo que se resigne a permanecer con la boca cerrada en todo instante, así porque sí.
-¿Le es simpática esa mujer? -inquirió Poirot- ¿Tiene usted a la señora Drake por una mujer agradable?
-Hay que ver lo que le agrada formular preguntas difíciles. Bueno, las suyas resultan muy embarazosas, generalmente -manifestó la señora Oliver-. A usted lo único que parece interesarle es saber si la gente es agradable o no. Rowena Drake es una persona mandona. Es de esos seres que gustan de regirlo todo; quienes les rodean han de limitarse a obedecer forzosamente. En mayor o menor extensión, ella gobierna esta comunidad, me atrevería a pensar. Pero lo hace de una manera eficiente. Todo depende, al enjuiciarla, de si le gustan a usted o no las mujeres mandonas. Personalmente, a mí me hacen poca gracia...
-¿Qué opina acerca de la madre de Joyce, a quien dentro de poco veremos?
-Es una mujer muy agradable. Un tanto estúpida se me antoja, sin embargo. A mí me da mucha lástima. Debe ser terrible para una madre ver morir a una hija tan violentamente, ¿no? Y aquí todo el mundo cree que se trata de un crimen sexual, lo cual empeora las cosas.