El misterio de Market Basing (Agatha Christie) - pág.6

Indice General | Volver

Página 6 de 8

No tenía por costumbre acostarse temprano. Por regla general leía o fumaba hasta una hora avanzada. Era un gran fumador.
Poirot interpuso aquí una pregunta:
-¿Dormía el señor con la ventana abierta o cerrada?
Miss Clegg reflexionó un instante.
-Con la ventana abierta, si no recuerdo mal -dijo luego.
-Ahora está cerrada. ¿Cómo se explica usted el hecho?
-No sé. Quizá sintió alguna corriente de aire y la cerró por eso.
Japp le dirigió todavía varias preguntas y a continuación le despidió. Luego habló por separado con los Parker. Mistress Parker lloraba; míster Parker optó por fanfarronear e insultarnos. Negó que fuera suyo el gemelo roto, pero su mujer lo había reconocido y naturalmente el hecho empeoró la situación; y como negó también haber entrado en la habitación de míster Protheroe, Japp estimó que había pruebas suficientes para proceder a su detención.
Dejando a Pollard en custodia de la propiedad, corrió al pueblo y pidió comunicación con el cuartel general de la policía.
Poirot y yo volvimos a la fonda.
-Está muy callado -dije a mi amigo-. ¿No le interesa el caso?
-Au contraire. Me interesa extraordinariamente. Pero me deja perplejo también.
-El motivo del crimen es poco claro -dije pensativo-, pero estoy seguro de que esos Parker son malas personas. No obstante la falta de motivo, que aparecerá más adelante, sin duda, todo está en contra suya de manera manifiesta.
-Japp ha pasado por alto un detalle a pesar de ser muy significativo.
Yo le miré lleno de curiosidad.
-Poirot, ¿qué es lo que se trae entre manos? -interrogué.
-¿Qué tenía en la manga el difunto?
-¡Un pañuelo!
-Precisamente, un pañuelo.
-Los marinos se lo colocan en la manga -observé pensativo.
-Excelente observación, Hastings, a pesar de que no es la que esperaba.
-¿Tiene algo más que decir?
-Sí, no dejo de pensar en el intenso olor a humo de cigarrillo.
-Pero yo no olí nada -respondí maravillado.
-Ni yo tampoco, cher ami.
Le miré con gravedad. Nunca sé si habla en broma o en serio, pero esta vez me pareció que no bromeaba.
La investigación se verificó dos días después. Entretanto, surgió a la luz una prueba más. Un vagabundo admitió que había saltado la tapia del jardín de Leigh House, donde dormía con frecuencia en la casilla de las herramientas, que quedaba siempre abierta: Este hombre declaró que a las doce de la noche oyó voces en una habitación del primer piso.