Cita con la muerte (Agatha Christie) - pág.37

Indice General | Volver

Página 37 de 165

- Ray.
- ¿Sí, madre?
- Tráeme una hoja de papel para escribir... de aquella mesa de la esquina.
Raymond se alejó, obedientemente. Nadine levantó la cabeza. No miraba al chico,
sino a la vieja. La señora Boynton se inclinaba hacia delante, con las aletas de la nariz
dilatadas como si estuviera experimentando un gran placer. Ray pasó junto a Sarah.
Ésta levantó la vista, con una repentina esperanza escrita en su rostro. Pero la ilusión
murió cuando el joven se apresuró a coger una hoja de papel de la casilla y, sin
detenerse, volvió sobre sus pasos atravesando la habitación.
Cuando llegó junto a las dos mujeres tenía la frente perlada de sudor y estaba
pálido como un muerto.
Muy suavemente, observando con atención la cara del joven, la señora Boynton
murmuró:
- ¡Ah!
Luego vio que los ojos de Nadine estaban fijos en ella. Algo en aquella mirada hizo
que la suya brillara con una súbita furia.
- ¿Dónde está esta mañana el señor Cope? - le preguntó.
Nadine bajó nuevamente los ojos. Respondió con su suave e inexpresiva voz:
- No lo sé. No lo he visto.
- Me gusta ese hombre - dijo la anciana -. Me gusta mucho. Deberíamos verle a
menudo. Eso te agradaría, ¿no?
- Sí - replicó Nadine -. También a mí me es muy simpático.
- ¿Qué le pasa a Lennox últimamente? Está muy aburrido y apagado. ¿Algún
problema entre vosotros?
- No. ¿Por qué tendría que haber algún problema?
- No sé. Los matrimonios no siempre se llevan bien. ¿Quizá seríais más felices
viviendo en vuestra propia casa?
Nadine no respondió.
- Bueno, ¿qué te parece la idea? ¿No te atrae?
Sonriendo y moviendo negativamente la cabeza, Nadine replicó:
- No creo que a usted le gustara, madre.
La señora Boynton parpadeó. Aguda y venenosamente dijo:
- Siempre has estado en mi contra, Nadine.
En el mismo tono, la joven replicó:
- Lamento que piense eso.
La mano de la anciana se cerró sobre el bastón. Su rostro pareció volverse de color
púrpura. Cambiando el tono, dijo:
- He olvidado mis gotas.