Cita con la muerte (Agatha Christie) - pág.36

Indice General | Volver

Página 36 de 165

Carol el espíritu de la rebelión. Sí, y también en Raymond. Aunque honradamente,
¿acaso no había sido en Raymond en quien había pensado desde el principio? Y ahora,
en el primer asalto del combate, había sido ignominiosamente derrotada por aquella
masa de carne con ojos diabólicos. Carol había capitulado sin luchar.
- ¡Todo es un gran error! - gritó Sarah.
Nadine no respondió. Algo en su silencio produjo en Sarah una gran aprensión,
como si una mano fría se le hubiese posado sobre el corazón. «Esta mujer conoce lo
irremediable de todo esto mucho mejor que yo - pensó -. Ha vivido con ello.»
Las puertas del ascensor se abrieron. La anciana señora Boynton salió. Se apoyaba
en un bastón y Raymond la sujetaba por el otro lado.
Sarah dio un leve respingo. Observó que la mirada de la vieja iba de ella a Nadine y
otra vez a ella. Estaba preparada para encontrar aversión en aquellos ojos, incluso
odio. Pero no lo estaba para lo que vio, una alegría triunfal y maliciosa. Sarah dio
media vuelta y se alejó. Nadine avanzó y se reunió con su suegra y su cuñado.
- Así que estabas aquí, Nadine - dijo la señora Boynton -. Me sentaré a descansar un
rato antes de salir.
La acomodaron en un sillón de respaldo alto. Nadine se sentó a su lado.
- ¿Con quién hablabas, Nadine?
- Con la señorita King.
- ¡Ah, sí! La chica que habló con Raymond la otra noche. ¿Por qué no vas a hablar
con ella ahora, Ray? Está allí, en la mesa escritorio.
Al mirar a Raymond, la boca de la anciana se ensanchó en una sonrisa maliciosa. El
joven enrojeció. Volvió la cabeza y murmuró algo ininteligible.
- ¿Qué dices, hijo?
- No quiero hablar con ella.
- Claro que no. Eso pensaba. No hablarás con ella. ¡No podrías por mucho que lo
desearas!
Tosió repentina y ruidosamente.
- Me estoy divirtiendo mucho en este viaje, Nadine - dijo -. No me lo habría perdido
por nada del mundo.
- ¿No? - la voz de Nadine era totalmente inexpresiva.