Asesinato en Mesopotamia (Agatha Christie) - pág.90

Indice General | Volver

Página 90 de 200

pudieron cambiar. Su voz, tal vez no tanto; pero ése es un detalle que puede
esclarecerse. Y recuerde que ella no esperaba que estuviera entre los que convivían en
su misma casa. Se lo imaginaba como un extraño. No; no creo que lo reconociera. Y
existe una segunda posibilidad. El hermano menor; el niño de entonces, tan
encariñado con Frederick. Sí, debemos contar con él. Recuerde que, en su opinión, su
hermano no era traidor, sino un patriota, un mártir de su país, Alemania. Para él, la
traidora es la señora Leidner; un monstruo de maldad que fue capaz de enviar a la
muerte a su propio marido. Un niño puede sentir gran devoción por quien él considera
como un héroe, y una mente joven se obsesiona fácilmente con una idea, hasta el
extremo de persistir en ella muchos años después.
- Eso es verdad - comentó el doctor Reilly -. No es cierta, aunque sí generalmente
aceptada, la opinión de que los niños olvidan muy pronto. Hay muchas personas que al
llegar a la vejez retienen todavía imbuida en la mente una idea que se les quedó allí
grabada cuando eran niños.
- Bien - siguió Poirot -. Tenemos dos posibilidades. Frederick Bosner, un hombre
que ahora rondará los cincuenta años; y William Bosner, cuya edad debe andar cerca
de los treinta. Examinemos a los componentes de la expedición desde estos dos
aspectos.
- Eso es fantástico - murmuró el doctor Leidner -. ¡Mi propia gente! ¡La de mi propia
expedición!
- Habría que considerarlos entonces por encima de toda sospecha, ¿eh? - replicó
secamente -. Un punto de vista muy sutil. Commençons. ¿Quiénes son los que
categóricamente no pueden ser Frederick ni William?
- Las mujeres.
- Naturalmente. La señorita Johnson y la señora Mercado quedan eliminadas.
¿Quién más?
- Carey. Trabajamos juntos desde hace muchos años, antes de que yo conociera a
Louise...
- Y, además, su edad no coincide. Yo diría que tiene unos treinta y ocho años;
demasiado joven para ser Frederick y muy viejo para tratarse de William. En cuanto a
los demás, tanto el Padre Lavigny como el señor Mercado pueden ser Frederick