Asesinato en Mesopotamia (Agatha Christie) - pág.58

Indice General | Volver

Página 58 de 200

aquella tarde. Era entonces la una menos cuarto. Así pasaron apaciblemente dos horas
más. Estaba leyendo una novela titulada Crimen en la casa de maternidad. Era, en
realidad, una historia muy interesante, aunque pensé que el autor no tenía ni la más
mínima idea de cómo funcionaba una casa de aquéllas. Al menos, yo no había visto
ninguna como la que describía en el libro. Sentí la tentación de escribir al autor y
señalarle unos cuantos puntos en que estaba equivocado.
Cuando por fin terminé la novela (resulta que el criminal era la criada pelirroja, de
la que nunca sospeché), miré mi reloj y quedé sorprendida al ver que eran las tres
menos veinte. Me levanté, puse en orden mi uniforme y salí al patio. Abdullah seguía
lavando cacharros y cantando su depresiva canción. A su lado, el señor Emmott
clasificaba las piezas y dejaba en unas cajas las que necesitaban ser reconstruidas. Fui
hacia ellos, y, al mismo tiempo, vi que el doctor Leidner bajaba por la escalera de la
azotea.
- No se ha dado mal la tarde - dijo alegremente -. Estuve haciendo un poco de
limpieza arriba. A Louise le agradará. Se quejó últimamente de que no había sitio ni
para pasar. Voy a decírselo.
Fue hacia la puerta del cuarto de su mujer, dio unos golpecitos y entró.
Al cabo de minuto y medio, según mis cálculos, volvió a salir. Yo estaba
precisamente mirando la puerta cuando apareció en el umbral. Parecía que acabara de
ver un fantasma. Cuando entró en la habitación era un hombre vivo y alegre. Ahora
parecía estar borracho; se tambaleaba y su cara reflejaba una extraña expresión de
aturdimiento.
- Enfermera... - llamó con voz ronca -. Enfermera...
En el acto comprendí que algo malo había pasado y corrí hacia él. Tenía un aspecto
espantoso, con la cara palidísima y crispada. Vi que estaba a punto de desmayarse.
- Mi mujer... - dijo -. Mi mujer... ¡Oh, Dios mío...!
Lo aparté un poco y entré en la habitación. Allí me quedé sin respiración.
La señora Leidner yacía junto a la cama.