Crónicas del castillo de Brass (Michael Moorcock) - pág.193

Indice General | Volver

Página 193 de 244

-¿Os apetece un poco más?

-Sí, gracias, señor.

El capitán sirvió el vino y Hawkmoon levantó la copa. Bebió y el vino le proporcionó un gran bienestar.

-No conocía esta variedad -dijo.

-Os devolverá las energías -dijo el capitán, sirviéndose también una copa-. Y no os sentará mal, os lo aseguro.

-Corren rumores a bordo, señor, de que el barco se dirige a Tanelorn.

-Muchos de los que navegan con nosotros ansían ver Tanelorn -dijo el capitán, volviéndose a Hawkmoon.

Por un momento, éste pensó que no le miraba a los ojos, sino que escrutaba su alma. Cruzó el camarote en dirección a una portilla y contempló la blanca neblina remolineante. Daba la impresión de que las subidas y bajadas del barco se habían hecho más pronunciadas.

-Vuestra respuesta es críptica -dijo Hawkmoon-. Esperaba de vos un mayor grado de sinceridad.

-Soy lo más sincero posible, Hawkmoon, podéis estar seguro.

-Seguro de... -empezó Hawkmoon, pero luego calló.

-Lo sé -dijo el capitán-. Mis aseveraciones son de poca utilidad a una mente atormentada como la vuestra, pero creo que mi barco os acercará a Tanelorn y a vuestros hijos.

-¿Sabéis que estoy buscando a mis hijos?

-Sí. Sé que sois víctima de los desajustes producidos por la Conjunción del Millón de Esferas.

-¿Podéis aclararme ese problema, señor?

-Ya sabéis que existen muchos mundos relacionados con el vuestro, pero separados por barreras que escapan a vuestra percepción. Sabéis que sus historias suelen ser similares, que los seres denominados, a veces, Señores del Caos y Señores de la Ley luchan sin tregua por la conquista de esos mundos, y que ciertos hombres y mujeres están marcados por un destino que les implican en esas guerras.

-¿Estáis hablando del Campeón Eterno?

-De él y de aquellos que comparten su destino.

-¿Jhary-a-Conel?

-Es uno de sus nombres. Y Yisselda es otro nombre. También tienen muchos duplicados.

-¿Y la Balanza Cósmica?

-Poco se sabe de la Balanza Cósmica y del Bastón Rúnico.

-¿Servís a alguno de los dos?

-No creo.

-Eso me consuela, al menos -dijo Hawkmoon, devolviendo la copa vacía al arcón-. Estoy cansado de hablar sobre grandes destinos.

-Sólo pienso hablar del muy práctico tema de la supervivencia. Mi barco siempre ha navegado entre los mundos, acaso patrullando las fronteras más débiles. Mi piloto y yo desconocemos otra vida. En eso os envidio, señor Campeón; envidio vuestras numerosas experiencias.

-Estoy dispuesto a intercambiar nuestros destinos, capitán, si os apetece.

El anciano lanzó una silenciosa carcajada.

-Creo que es imposible.

-¿Mi estancia en vuestro barco está relacionada con la Conjunción de Millón de Esferas?