Buenas esposas (Louisa May Alcott) - pág.24

Indice General | Volver

Página 24 de 414

su rostro, pero ella nunca lo veía así, aunque se consolaba
con su cutis exquisitamente blanco, sus penetrantes
ojos azules y sus rizos, más dorados y abundantes
que nunca.
Las tres llevaban trajes de tela delgada color gris
plata (sus mejores vestidos para ese verano) con rosas
rosadas en el pelo y en el pecho; y las tres parecían
lo que realmente eran: muchachas de cara fresca
y corazón feliz, deteniéndose un momento de sus
vidas atareadas para leer con ojos pensativos el capítulo
más dulce del romance de la vida de una mujer.

27
No habría ritos ceremoniosos; todo sería tan natural
y hogareño como fuese posible. Así, pues, cuando
llegó tía March se escandalizó mucho al ver a la novia
correr a recibirla, encontrar al novio asegurando
una guirnalda que se había caído y atisbar al paternal
sacerdote subiendo escaleras arriba con cara muy
grave y una botella de vino bajo cada brazo.
-¡Válgame Dios! ¿Qué significa este estado de
cosas? .exclamó la anciana señora ubicándose en el
asiento de honor preparado para ella y arreglando
los pliegues de su traje de moaré lila con gran crujido
de sedas.. ¡No te debías haber dejado ver hasta
el último momento, criatura!
-No soy ningún espectáculo, tiíta, y nadie viene
a mirarme ni a criticar mi vestido ni a calcular lo que
costó el «buffet».