Cyrano de Bergerac (Historia cómica de los Estados e Imperios del Sol) - pág.112

Indice General | Volver

Página 112 de 156

En honor a las muchas
acciones heroicas que ejecutó se la llamó luego la Banda Sagrada. Sus
hazañas fueron mucho más heroicas de lo que Tebas esperaba, porque cada
uno de estos bravos, para proteger a su amante o para merecer su amor,
acometía en el combate proezas tan increíbles que la antigüedad no vio
nunca cosas semejantes. Así que mientras existió esta amorosa compañía,
los tebanos, que antes eran considerados como los peores soldados griegos,
ya superaron siempre a los más belicosos pueblos de la Tierra, incluso los
lacedemonios.
»Pero entre las muchas y muy laudables acciones a que impulsaron
estas manzanas, inocentemente causaron otras muy vergonzosas.
»Mirra, joven y principal doncella, comió el fruto con su padre
Ciniro; desgraciadamente una manzana era de Pílades y la otra de Orestes.
Por esta razón el amor confundió tanto sus naturalezas que Ciniro podía
decir: «Yo soy mi yerno», y Mirra: «Yo soy mi madrastra». En fin, creo que
será bastante, para que sepáis hasta dónde llegó este crimen, deciros que
el padre, al cabo de nueve meses, fue abuelo de lo que él mismo engendró y
que la hija dio a luz hermanos suyos.
»Todavía no contento el azar con este crimen, quiso que un toro que
entró en los jardines del rey Minos encontrase, desgraciadamente, en un
árbol de Orestes algunas manzanas, que comió; y digo desgraciadamente
porque la reina Pasiphae comía todos los días estas manzanas. Por ende,
quedaron furiosamente enamorados. No os explicaré la enorme monstruosidad
de este ayuntamiento; básteos saber que Pasiphae descendió hasta un crimen
que aún no había tenido precedentes.
»El famoso escultor Pigmalión, precisamente por este tiempo, esculpía
en el Palacio una Venus de mármol; la reina, amante de los buenos
artistas, para obsequiarle le hizo el presente de una pareja de estas
manzanas; el escultor comió la más bella, y como el agua, que como