Cyrano de Bergerac (Historia cómica de los Estados e Imperios del Sol) - pág.110

Indice General | Volver

Página 110 de 156

introducir su alma en el cuerpo difunto del amigo.
»El más joven de estos héroes murió de dolor sobre el cadáver de su
amigo, y sabréis que de la podredumbre de su cuerpo, que sin duda había
abonado la Tierra, se vio nacer entre los huesos, ya blancos, de sus
esqueletos dos tiernos arbustillos, cuyos tallos y ramas, entrelazándose
confusamente, parecía que sólo creciesen para enlazarse todavía más. Bien
se veía que aun cambiando de ser no habían olvidado la amistad que tenían,
porque sus capullos perfumados se inclinaban unos sobre otros y
recíprocamente se entibiaban con su aliento, como para ayudarse a abrir
más tempranamente. ¿Y qué decir de la amorosa equidad que gobernaba su
sociedad? Nunca el jugo donde reside el alimento se ofrecía a sus venas
sin que lo partiesen con ceremonia; siempre, cuando uno estaba mal
nutrido, el otro estaba enfermo de inanición y ambos sorbían de su nodriza
el jugo de su seno, como vosotros le sorbéis de los pechos de vuestras
madres; la única diferencia era que así como ellos tomaban ese jugo de lo
profundo, vosotros lo tomáis de la superficie del seno de la madre.
Finalmente, estos amantes bienaventurados vinieron a dar manzanas; pero
tan milagrosas eran, que todavía hicieron más milagros que sus padres. Tan
pronto como alguien comía una manzana de uno de estos árboles se enamoraba
apasionadamente de cualquiera que hubiese comido manzanas del otro; y esto
ocurría casi siempre porque todos los tallos de Pílades rodeaban a los de
Orestes o estaban a su vez rodeados por ellos; y sus frutos, casi gemelos,
no podían decidirse a estar alejados.
»Sin embargo, la Naturaleza había distinguido la energía de su doble
esencia con tanta precaución, que cuando el fruto de esos árboles era
comido por un hombre y el fruto del otro árbol por otro hombre, se