El Tartufo (Moliere)

Indice General | Volver

Página 1 de 53

EL TARTUFO
MOLIÈRE

COMEDIA EN TRES ACTOS Y EN VERSO


PERSONAS

D.a GABRIELA.
D.a JUANA.
PALMIRA.
DOROTEA.
TARTUFO.
D. RAMÓN.
D. ANTONIO.
MARTÍN.
D. ENRIQUE.

La escena pasa en Madrid y en casa de D. Ramón. Año 1667.


ACTO PRIMERO


ESCENA PRIMERA

D.a GABRIELA. JUANA. PALMIRA. DOROTEA. D. ANTONIO. MARTÍN.

GABRIELA.
Sí, me voy. No te incomodes, Juana.

JUANA.

Usted nunca incomoda, mamá.

GABRIELA.

Escusa cumplimientos;
dejadme; quiero estar sola.

JUANA.

¿Tan pronto?

GABRIELA.

¿Qué quieres, hija?
No puedo oír ciertas cosas,
y voy escandalizada
de familia de una estofa
que ya no respeta nada,
pues no puedo abrir la boca
sin que tilde mis consejos
para llevarme la contra.
Todos tenéis voz y voto
en casa; cada persona
tiene aquí en su cuerpo un rey;
señores: esto es Andorra.

DOROTEA.

Yo...

GABRIELA.

Tu eres una doncella
cabecilla y respondona
que te metes sobre todo
mucho en lo que no te importa.

MARTÍN.

Pero, abuela...

GABRIELA.

Tú, Martín,
si quieres saberlo ahora,
no eres mas que un majadero
de cuatro suelas. No pocas
veces le he dicho a tu padre
que con ese aire que tomas
de insolente libertino
con ribetes de demócrata,
vas a darle qué sentir.

PALMIRA.

Pues yo creo...

GABRIELA.

¿Pues? La otra.
¿Eh? ¿Qué crees, tú y qué sabes?
Si tú pareces la mosca