El Valle del Terror (Arthur Conan Doyle) - pág.21

Indice General | Volver

Página 21 de 147

¡Y mire esto! ­llevó la lámpara para iluminar una mancha de sangre como la marca de una suela de bota en el umbral de madera.
- Alguien se quedó aquí al salir.

- ¿Quiere decir que alguien vadeó el foso?


-¡Exacto!
- Entonces si usted estuvo en el recinto en medio minuto, debió haber estado en el agua en ese momento.
-No tengo duda acerca de ello. ¡Quisiera por todos los cielos haber corrido a la ventana! Pero la cortina lo tapaba, como usted ve, por lo que nunca se me ocurrió. En aquel momento oí los pasos de Mrs. Douglas, y no le dejé entrar en el lugar. Hubiera sido demasiado terrible.
- ¡Suficientemente terrible! – dijo el doctor, mirando a la cabeza hecha añicos y las atroces marcas que la rodeaban -. Nunca había visto tales heridas desde el choque ferroviario de Birlstone.

- Pero, yo digo – remarcó el sargento policía, cuyo lento y bucólico sentido común todavía ponderaba la ventana abierta -. Está muy bien lo que dice que un hombre escapó vadeando el foso, pero lo que le pregunto es, ¿cómo llegó a la casa si el puente estaba elevado?

- Ah, ésa es la pregunta – replicó Barker.

- ¿A qué hora era levantado?

- Fue cerca de las seis – manifestó Ames, el mayordomo.

- He oído – opinó el sargento – que usualmente estaba elevado al ocaso. Eso sería más cerca de las cuatro y media que de las seis en esta época del año.


-Mrs. Douglas tuvo visitantes para tomar el té – expresó Ames -. No lo pude levantar hasta que se fuesen. Luego lo alcé yo mismo.
- Entonces todo viene a esto – alegó el sargento - Si alguien vino de fuera, si lo hizo, debieron hacerlo a través del puente antes de las seis, y estar escondido desde entonces, hasta que Mr. Douglas fue al cuarto después de las once.
-¡Eso es! Mr. Douglas iba por toda la casa cada noche, lo último que hacía antes de meterse, para ver que las luces estuvieran en orden. Esto lo trajo hasta aquí. El hombre estaba esperando y le disparó. Posteriormente se alejó por la ventana y dejo su arma tras él. Así es como lo leo, porque nada más encajaría en los hechos.