El Ritual de los Musgrave (Arthur Conan Doyle) - pág.18

Indice General | Volver

Página 18 de 19

Pero ¿qué había contenido el arca? ¿Y qué había hecho ella con ese contenido? Desde luego, debía tratarse del metal viejo y no de los guijarros que mi cliente había sacado del estanque. Ella lo había arrojado todo allí apenas tuvo una oportunidad, a fin de eliminar la última traza de su crimen.
Durante veinte minutos yo había permanecido sentado e inmóvil, meditando sobre estas cuestiones. Musgrave seguía de pie, muy pálido su semblante, balanceando su linterna y mirando el fondo de aquel agujero.
-Son monedas de Carlos I -dijo, mostrando las pocas que habían quedado en el arca-. Como puedes ver, acertamos al calcular la fecha del Ritual.
-Es posible que encontremos algo más de CarlosI -exclamé, ya que de pronto se me ocurrió el probable significado de las dos primeras preguntas del Ritual-. Déjame ver el contenido de la bolsa que pescaste en el estanque.
Subimos a su estudio y puso aquellos restos ante mi. Pude comprender que les adjudicara tan poca importancia cuando los miré a mi vez, ya que el metal estaba ennegrecido y las piedras carecían de todo lustre. Sin embargo, froté una de ellas con la manga y poco después brilló como una chispa en la oscura cavidad de mi mano. La pieza metálica tenía la forma de un aro doble, pero había sido doblada y retorcida hasta perder su forma original.
-Debes tener en cuenta -dije-que el partido realista tuvo cierto poder en Inglaterra incluso después de la muerte del rey, y que, cuando finalmente sus componentes huyeron, es probable que dejaran muchas de sus más preciadas pertenencias enterradas, con la in-tención de volver en busca de ellas en tiempos mas pacíficos.
-Mi antepasado, sir Ralph Musgrave, fue un caballero muy destacado y mano derecha de Carlos II en las correrías del rey -explicó mi amigo.
-¿De veras? -respondí-. Pues entonces creo que de hecho esto debería facilitarnos el último eslabón que deseamos. Debo felicitarte por entrar en posesión, aunque de manera más bien trágica, de una reliquia que es de gran valor intrínseco, pero de una importancia todavía mayor como curiosidad histórica.

-¿Qué es, pues? -preguntó lleno de asombro.
-Nada menos que la antigua corona de los reyes de Inglaterra.
-¿La corona!
-Exactamente. Piensa en lo que dice el Ritual. ¿Cómo lo expresa? "De quién era?" "Del que se ha marchado.