Amado y aborrecido (Pedro Calderón de la Barca) - pág.50

Indice General | Volver

Página 50 de 70

y digo que es la desdicha
mayor, el más infeliz
estado en su monarquía
aborrecer siendo amado.
REY: ¿Y tú qué dices, Aminta?
AMINTA: Yo no sé de amor tampoco;
pero, a saberlo, diría
que amar siendo aborrecido
es la mayor tiranía
de sus imperios.
REY: ¿Tú, Flora?
FLORA: La opinión de Irene tira
mi afecto al aborrecer.
REY: ¿Nise?
NISE: Al ser aborrecido.
REY: ¿Tú, Laura?
LAURA: Yo sigo a Irene.
REY: ¿Tú, Clori?
CLORI: Yo sigo a Aminta.
MALANDRÍN: (¡Gran cosa es ser rey de Chipre! Aparte
¡Con qué llaneza platica
las cosas de amor y celos,
casero con su familia!)
REY: ¿Y tú, Aurelio, qué eligieras?
AURELIO: Siendo forzoso que elija,
amar siendo aborrecido,
dijo su alteza, y sería,
sabiendo yo su opinión,
poca atención no seguirla.
REY: ¿Y tú, Dante?
DANTE: En el ingenio
nunca la atención peligra;
y así, con aquesta salva,
no importa que la otra siga;
aborrecer siendo amado,
no hay cosa que tanto aflija.
MALANDRÍN: Pues a hombres de placer
ningún lugar se les priva,
esperad, que mi humor falta
decir a lo que se inclina.
Aborrecer siendo amado
es una ruindad indigna;
amar siendo aborrecido,
grandísima bobería.
Y así es mi opinión, guardando
a toda dama justicia,
que se aborrezca y se ame,
tratándolas cada día,
a la fea como a fea,
y a la linda como a linda.
AURELIO: ¡Quita, loco!
DANTE: ¡Aparta, necio!
REY: Para la cuestión repitan
la copla toda, y estén
los coros siempre a la mira,
para que a las opiniones
las glosas a un tiempo sigan.
M&Uaccute;SICA: "¿Cuál más infeliz estado
de amor y desdén ha sido,
amar siendo aborrecido,
o aborrecer siendo amado?"

IRENE: Entre amar y aborrecer
no hay comparado ejemplar,
pues trae dentro de su ser,
quien aborrece, al pesar;