Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres (Jean Jacques Rousseau) - pág.108

Indice General | Volver

Página 108 de 137

sentían inclinación alguna! ¡Cuántos matrimonios felices, aunque
desiguales, han sido deshechos o perturbados, y cuántas castas esposas
deshonradas por este orden de condiciones, en contradicción con la
naturaleza! ¡Cuántas uniones extravagantes hechas por interés y reprobadas
por el amor y por la razón! ¡Cuántos esposos honestos y virtuosos sufren
mutuamente su suplicio por haber sido mal casados! ¡Cuántas jóvenes e
infortunadas víctimas de la avaricia de sus familias se hunden en el vicio
o pasan sus tristes días en lágrimas, gimiendo en unos lazos indisolubles
que el corazón repugna y que sólo el oro ha formado! ¡Felices algunas
veces aquellas que el valor y la virtud misma arrancan a la existencia
antes de que una bárbara violencia las fuerce a pasarla en el crimen o en
la desesperación! ¡Perdonadme, padres y madres para siempre dignos de
lástima! Con pesar avivo vuestros sufrimientos, pero ¡ojalá puedan servir
de ejemplo eterno y terrible a quienquiera se atreva, en nombre mismo de
la naturaleza, a violar el más sagrado de sus derechos!
Si sólo he hablado de esas uniones mal avenidas que son obra de
nuestra civilización, ¿créese acaso que aquellas que fueron presididas por
el amor y la simpatía están exentas de inconvenientes? ¿Qué sería si yo
intentara presentar a la especie humana atacada en sus mismas fuentes, y
hasta en el más sagrado de todos los vínculos, cuando no se escucha la voz
de la naturaleza sino después de haber consultado la fortuna, y cuando,
confundiéndose en el desorden social los vicios y las virtudes, la
continencia se convierte en una precaución criminal y la negativa a dar
vida a un semejante en un acto de humanidad? Pero, sin desgarrar el velo
que cubre tantos horrores, contentémonos nosotros con indicar el mal, al
cual otros deben aportar el remedio.
Añádase a todo esto esa cantidad de oficios malsanos que abrevian la
existencia o destruyen el organismo, tales como los trabajos en las minas,
las diversas preparaciones de metales, de minerales, el plomo sobre todo;