Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres (Jean Jacques Rousseau) - pág.103

Indice General | Volver

Página 103 de 137

patas traseras, hasta dos metros de altura; sus miembros anteriores son
muy cortos, mientras que los posteriores, mucho más robustos, tienen más
del doble de longitud, por lo que corre a brincos. Las hembras de estos
animales tienen, en efecto, una especie de bolsa sobre el vientre, en la
cual recogen a los pequeñuelos en caso de peligro. -Nicaragua estaba
todavía en tiempo de Rousseau bajo la dominación española, formando una
provincia de la capitanía general de Guatemala. En 1821 conquistó su
independencia.




15.Calculando un autor célebre los bienes y los males de la
existencia y comparando las dos sumas, ha encontrado que la última excedía
en mucho a la primera, y que, bien mirado, la vida constituía un mal
presente para el hombre. No me sorprende su conclusión. Ha deducido sus
razonamientos de la constitución del hombre civil; si se hubiera remontado
hasta el hombre natural, puede creerse que hubiera hallado resultados muy
diferentes, que hubiese visto que el hombre no sufre sino aquellos males
que él mismo se procura y que hubiera justificado a la naturaleza. No sin
trabajo hemos llegado a ser tan desgraciados. Cuando por un lado se
consideran los inmensos esfuerzos de los hombres, tantas ciencias
profundizadas, tantas antes inventadas, tantas fuerzas empleadas, abismos
colmados, montañas allanadas, ríos canalizados, tierras roturadas, lagos
dragados, pantanos desecados, construcciones enormes en la tierra, el mar
cubierto de barcos y marineros; y por otro se inquieren con un poco de
reflexión cuáles son las verdaderas ventajas que de todo eso han resultado
para la felicidad de la especie humana, no se puede menos de quedar
asombrado de la enorme desproporción que existe entre ambas cosas y
deplorar la ceguera del hombre, que, por satisfacer su insensato orgullo y
no sé qué vana admiración de sí mismo, corre ardientemente tras de todas
las miserias de que es susceptible y que la benigna naturaleza había
tenido cuidado de apartar de él.