El arte de amar (Ovidio) - pág.50

Indice General | Volver

Página 50 de 82

fas; aquél se asemeja al azafrán, color de la túnica de la Aurora, que esparciendo rocío apareja en su carro Pa-fos y de las purpúreas amatistas, el de la rosa en­
otra parte tampoco falta, Amarilis, el color de tus castañas, de las almendras, y de la estofa a que la cera ha dado su nombre.
Cuantas flores produce de nuevo la tierra a la llegada de la primavera, en que brotan las yemas de la vid sin temor del invierno perezoso, tantas y más varias tinturas admite la lana; elige con acierto, pues el mismo color no conviene a todas personas por igual.
El negro dice bien a las blancas como la nieve, a Briseida sentaba admirablemente, y cuando fué arre­batada vestía de negro. El blanco va mejor a las mo­renas; Andrómeda lo prefería, y vestida de este co­lor descendió a la isla de Serifo. Casi me disponía a advertiros que neutralizaseis el olor a chotuno que despiden los sobacos, y pusierais gran solicitud en limpiaros el vello de las piernas; mas no dirijo mis advertencias a las rudas montañesas del Cáucaso, ni a las que beben las aguas del Caico de Misia. ¿A qué recomendaros que no dejéis ennegrecer el esmalte de los dientes y que por la mañana os lavéis la boca con una agua fresca? Sabéis que el albayalde presta blancura a la piel y que el carmín empleado con arte suple en la tez el color de la sangre. Con el arte completáis las cejas no bien definidas y con los cos­méticos veláis las señales que imprime la edad. No teméis aumentar el brillo de los ojos con una ceniza fina o con el azafrán que crece en tus riberas, ¡oh
Cidno! Yo he compuesto un libro so bre el modo de reparar los estragos de la belleza, de pocas páginas, pero donde hallaréis mucha doctrina.
las feas; en mi arte aprenderéis mil útiles consejos, si evitáis que el amante vea expuestos sobre la mesa n­
mejunjes con que os embadurnáis la cara, que por pio peso resbalan hasta vuestro seno?; ¿a quién no apesta la grasa que nos envían de Atenas e­