La Reina Margot (Alejandro Dumas) - pág.467

Indice General | Volver

Página 467 de 497

Carlos IX empujó la puerta y, dejando al señor de Nancey en el corredor, entró pálido y trémulo.
Ninguna de las dos mujeres le vio entrar.
Únicamente Guillonne, que en aquel momento atendía a Enriqueta, se levantó, apoyándose en una rodilla, y miró aterrada al rey.
El rey hizo una seña con la mano, que bastó para que ella hiciera una reverencia y se retirara.
Carlos se dirigió entonces a Margarita, la contempló un instante en silencio, y luego, con un tono de voz del que se le hubiera creído incapaz, dijo:
-¡Margot! ¡Hermana mía!
La joven se estremeció y trató de incorporarse.
-¡Vuestra Majestad! -dijo.
-¡Vamos, hermana, valor!
Margarita elevó los ojos al cielo.
-Sí, ya lo sé -dijo Carlos-, pero óyeme.
La reina de Navarra hizo un gesto como queriendo decir que escuchaba.
-Me has prometido asistir al baile -dijo Carlos.
-¿Yo?
-Sí, y como lo has prometido, lo están esperando, de modo que si no vien es, se van a extrañar de no verte.
-Perdonadme, hermano mío -dijo Margarita-, ¡pero mirad cómo sufro!
Margarita estuvo por un instante tentada de reunir todas sus fuerzas, pero se abandonó de pronto y, de ­jando caer de nuevo la cabeza sobre los almohadones, dijo:
-No, no, no iré.
Carlos le cogió la mano y, sentándose a su lado en el sofá, insistió:
-Sé que acabas de perder a un amigo, Margot; pero mírame, ¿acaso yo no he perdido todos los míos y, lo que es peor, a mi madre? Tú siempre has podido llorar a tus anchas, como lo has hecho en este momento; yo, en la hora de mis crueles dolores, siempre me he visto obligado a sonreír. Tú sufres; mírame, yo muero. Pues bien, Margot, ¡ánimo! ¡Te lo pido, hermana mía, en nombre de nuestro honor! Nosotros llevamos, como una cruz de angustia, la fama de nuestra familia; llevémosla, como el Señor hasta el Calvario, y si en el camino, como Él, tropezamos, levantémonos como Él resignados y animosos.
-¡Oh, Dios mío, Dios mío! -exclamó Margarita.
-Sí -dijo Carlos, respondien do a su pensamien to-, el sacrificio es duro, hermana, pero cada cual debe sacrificar lo que le corresponda, unos su honor y otros su vida. ¿Crees que a mis veinticinco años y siendo dueño del trono más poderoso del mundo no lamento tener que morir? Pues mírame.