Imperio ruso bajo Pedro El Grande (Voltaire) - pág.20

Indice General | Volver

Página 20 de 358

algunos privilegios.
Primeramente no había en este país más que paganos
y mahometanos: fueron bautizados como
cristianos de la comunión romana cuando han sido
súbditos de Polonia, y hoy son bautizados, como
cristianos de la Iglesia griega desde que pertenecen a
Rusia.
Entre ellos están comprendidos estos cosacos
zaporogos, que son aproximadamente lo que eran
nuestros filibusteros: bandidos valerosos. Lo que les
distinguía de todos los demás pueblos es que no
toleraban nunca mujeres en sus poblaciones, como
se supone que las amazonas no toleraban hombres
29

VOLTAIRE
en las suyas. Las mujeres que les servían para perpetuarse
moraban islas del río; nada de matrimonio,
nada de familia; alistaban a los niños varones en su
milicia y dejaban las hijas a sus madres. Con frecuencia,
el hermano tenía hijos con su hermana y el
padre con su hija. Ninguna otra ley entre ellos que
las costumbres establecidas por las necesidades; sin
embargo, tuvieron algunos sacerdotes del rito griego.
Se ha construido desde hace algún tiempo el
fuerte de Santa Isabel, sobre el Borístenes, para
contenerlos. Sirven en los ejércitos como tropas
irregulares, y desgraciado del que cae en sus manos.
Gobierno de Belgorod, de Voroneye y de Nijni-Novgorod
-Si subís al nordeste de la provincia de Kiev, entre el
Borístenes y el Tanais, se presenta el gobierno de
Belgorod; es tan grande como el de Kiev. Es una de
las provincias más fértiles de Rusia; es la que suministra
a Polonia una cantidad prodigiosa de ese
hermoso ganado que se conoce con el nombre de
bueyes de Ukrania. Estas dos provincias se hallan al
abrigo de las incursiones de los pequeños tártaros