Imperio ruso bajo Pedro El Grande (Voltaire) - pág.16

Indice General | Volver

Página 16 de 358

que además eran toscos y no trabajaban más
que en las obras indispensables. Estas gentes hubieran
parecido espartanas si hubiesen sido sobrias.
Pero la Corte, en los días de ceremonia, parecía
la de un rey de Persia. El conde de Carlisle dice que
él no vio más que oro y pedrería sobre las ropas del
zar y de sus cortesanos; estos trajes no estaban fabricados
en el país; sin embargo, era evidente que se
podía conseguir que el pueblo fuese industrioso,
puesto que se había fundido en Moscú mucho tiempo
antes, bajo el reinado del zar Boris Godunow, la
campana más grande que hay en Europa, y que se
veían en la iglesia patriarcal ornamentos de plata
que habían exigido mucho cuidado. Estas obras,
dirigidas por alemanes e italianos, eran esfuerzos
pasajeros; es la industria de todos los días y la multitud
de artes continuamente ejercitadas lo que hace
a una nación floreciente. Ni Polonia entonces ni
ninguno de los países vecinos de los rusos les eran
superiores. Las artes manuales no estaban más perfeccionadas
en el norte de Alemania; las bellas artes
24

HISTORIA DEL IMPERIO RUSO BAJO...
apenas eran allí más conocidas al principio del siglo
XVII.
Aunque Moscú careciese entonces por completo
de la magnificencia y de las artes de nuestras gran-
des ciudades de Europa, sin embargo, su circuito, de
veinte mil pasos; la parte llamada ciudad chinesca,
donde se ostentaban las rarezas de la China; el amplio
barrio del Kremlin, donde está el palacio de los
zares; algunas cúpulas doradas, torres elevadas y
singulares, y, en fin, el número de sus habitantes,
que asciende a cerca de quinientos mil, todo esto