El mundo tal como va (Voltaire)

Indice General | Volver

Página 1 de 21

VOLTAIRE - EL MUNDO TAL COMO VA (1748)

VOLTAIRE
EL MUNDO TAL COMO VA (1748)



VISION DE BABUC, ESCRITA POR EL MISMO

Entre las deidades que presiden los imperios del mundo, Ituriel es
considerada como una de las de rango más elevado y tiene a su cargo todo
el territorio de la alta Asia. Una mañana descendió hasta la residencia
del escita Babuc, situada en la orilla del Oxus, diciéndole:
-Babuc, las locuras y los excesos de los persas nos han hecho montar
en cólera. Ayer nos reunimos en asamblea todos los genios de la alta Asia
para dictaminar si se destruiría Persépolis o se castigaría a sus
habitantes. Vete rápidamente a esa ciudad, examínalo todo; cuando vuelvas,
me darás cuenta exacta de todo.
"Entonces decidiré, según sea tu informe, lo que he de hacer para
enmendar la población, o bien destruiré la ciudad.
-Pero, señor -dijo Babuc, con humildad-, nunca he estado en Persia.
Además, no conozco a nadie de allí.
-Tanto mejor- dijo el ángel-. Así no pecarás de parcialidad; has
recibido del cielo la agudeza del discernimiento y yo añado el don de
inspirar confianza; vete, mira y escucha, observa y no temas nada; en
todas partes serás bien recibido.
Babuc montó en su camello y partió acompañado de servidumbre. Al cabo
de algunos días se encontró en las llanuras de Senaar con el ejército
persa, que iba a combatir contra el ejército indio. Entonces se dirigió a
un soldado persa que halló separado de sus compañeros y le preguntó el
motivo de la guerra.
-Por todos los dioses -dijo el soldado- que no sé nada de ello.