El abanico de Lady Windermere (Oscar Wilde) - pág.13

Indice General | Volver

Página 13 de 65

posible. Es el único remedio. Adiós otra vez,
querida. Vamos, Agatha.
25

OSCAR WILDE
(Salen la DUQUESA y LADY AGATHA.)
LADY WINDERMERE.- ¡Qué horror! Ahora
comprendo lo que quería decir lord Darlington con
su ejemplo del matrimonio que no llevaban más que
dos años de casados. ¡No, no es posible!... La
duquesa hablaba de grandes cantidades entregadas,
sin duda, a esa mujer. Yo sé dónde Arturo guarda su
libreta de cheques... Sí, en uno de los cajones de ese
bureau. Si yo quisiera podría enterarme. ¡Ah, yo
sabré!... (Abre el cajón.) No, no; debe ser algún error.
Indudablemente... (Se levanta y se dirige hacia el centro de
la escena.) Alguna habladuría estúpida. ¡Él me quiere!
¡Me quiere! Pero... ¿y por qué no mirar? Al fin y al
cabo, soy su mujer; tengo derecho a hacerlo. (Vuelve
al bureau, coge el libro de cheques y lo examina página por
página. Al acabar, sonríe y exhala un suspiro de alivio.)
¡Estaba segura! ¡No hay una sola palabra de verdad
en esa historia absurda! (Vuelve a dejar el libro en el
cajón. Al hacerlo así, tiene un estremecimiento y saca otro libro
de cheques.) ¡Otro libro!... ¡Personal!... ¡Y cerrado con
llave! (Trata de abrirlo inútilmente. Echa de ver entonces un
cortapapel del bureau, y con la ayuda de él corta la cubierta
del libro.) ¡ Mistress Erlynne!... 700 libras... ¡Mistress
Erlynne, 400 libras!... ¡Oh, era verdad! ¡Qué horror!
26

EL ABANICO DE LADY WINDERMERE
(Arroja el libro al suelo. Entra LORD WINDERMERE
Por el fondo.)
LORD WINDERMERE.- ¿Qué, han traído ya el
abanico? (Al dirigirse hacia ella ve el libro de cheques en el
suelo.) Margarita, ¿tú has abierto a la fuerza el libro
de cheques? ¡No tenías ningún derecho a ello!
LADY WINDERMERE.- ¿Te parece mal que te
haya desenmascarado, eh?
LORD WINDERMERE- Me parece mal que una
mujer espíe a su marido.