Un marido ideal (Oscar Wilde) - pág.37

Indice General | Volver

Página 37 de 80

LORD GORING. -¡Que egoísta es al tener cuatro aventuras y media! No habrá dejado ninguna para mí.
MABEL CHILTERN. -No quiero que usted tenga ninguna. No le sentaría bien.
LORD GORING. -Ésa es la primera cosa poco amable que me ha dicho usted. ¡Qué encantadoramente la ha dicho! Hasta mañana a las diez.
MABEL CHILTERN. -En punto.
LORD GORING. -Completamente en punto. Pero no traiga a míster Trafford.
MABEL CHILTERN. -(Con un leve movímíento de cabeza.) Naturalmente que no lo llevaré. Tommy Trafford está en desgracia.
LORD GORING. -Me alegro de oírlo. (Se ínclína y sale.)
MABEL CHILTERN. -Gertrude, desearía que hablaras con Tommy Trafford.
LADY CHILTERN. -¿Qué ha hecho esta vez el pobre míster Trafford? Robert dice que es el mejor secretario que ha tenido nunca.
MABEL CHILTERN. -Bueno; Tommy se me ha declarado otra vez. Tommy no hace realmente otra cosa que declararse a mí. Se me declaró anoche en el salón de música, cuando estaba sin protección y había un complicado trío tocando. No me atreví a cometer ninguna indiscreción, no necesito decírtelo. Los músicos son absurdamente irrazonables. Siempre quieren que una esté perfectamente muda cuando lo que a una le gustaría estar es absolutamente sorda. Después se me ha declarado esta mañana en la calle a la luz del día, frente a esa terrible estatua de Aquiles. Realmente las cosas que ocurren frente a esa obra de arte son completamente espantosas. Debería intervenir la policía. Durante el almuerzo vi por el brillo de sus ojos que se iba a declarar otra vez, y entonces le aseguré que era bimetalista. Afortunadamente, no sé lo que significa el bimetalismo. Y no creo que nadie lo sepa. Pero la observación contuvo a Tommy durante diez minutos. Pareció muy sorprendido. Y además, ¡es tan molesta la forma que tiene de declararse! Si se declarase en voz alta, no me importaría mucho. Eso podría producir algún efecto en el público. Pero lo hace de una forma horriblemente confidencial. Cuando Tommy quiere ser romántico, habla como un doctor. Me agrada mucho Tommy pero sus métodos para declararse están completamente anticuados.