Un marido ideal (Oscar Wilde) - pág.36

Indice General | Volver

Página 36 de 80

No creo haberlo oído hablar tan serio ninguna otra vez.
LORD GORING. -(Riendo.) Debe excusarme, lady Chiltern. No me volverá a ocurrir, si puedo evitarlo.
LADY CHILTERN. -Pero a mí me gusta verlo serio. (Entra Mabel Chiltern con un vestido de lo más encantador.)
MABEL CHILTERN. -Querida Gertrude, no le digas cosas tan terribles a lord Goring. La seriedad no le sienta bien. ¡Buenas tardes, lord Goring! Le ruego que sea tan frívolo como pueda.
LORD GORING. -Me gustaría, miss Mabel, pero temo que estoy... un poco desquiciado esta mañana. Y, además, ahora tengo que irme.
MABEL CHILTERN. -¡Justo cuando vengo yo! ¡Qué horribles modales tiene usted! Estoy segura de que le han educado muy mal.
LORD GORING. -Así es.
MABEL CHILTERN. -¡Me gustaría haberlo educado yo!
LORD GORING. -Siento que no lo haya hecho.
MABEL CHILTERN. -¿Y ahora es demasiado tarde, supongo?
LORD GORING. -(Sonriendo.) No estoy seguro.
MABEL CHILTERN. -¿Quiero que demos un paseo a caballo mañana por la mañana?
LORD GORING. -Sí; a las diez.
MABEL CHILTERN. -No lo olvide.
LORD GORING. -Naturalmente que no. A propósito, lady Chiltern, hoy no viene la lista de sus invitados en el Morning Post. Supongo que habrá habido que dejar espacio para la reunión municipal, la conferencia de Lambeth o cualquier otra cosa igual de aburrida. ¿Puede usted darme una lista? Tengo una razón particular para pedírsela.
LADY CHILTERN. -Estoy segura de que míster Trafford tendrá una.
LORD GORING. -Muchísimas gracias.
MABEL CHILTERN. -Tommy es la persona más útil de Londres.
LORD GORING. -(Volviéndose hacia ella.) ¿Y quién es la más decorativa?
MABEL CHILTERN. -(Tríunfalmente.) Yo.
LORD GORING. -¡Qué inteligente ha sido al adivinarlo! (Coge su sombrero y su bastón.) ¡Adiós, lady Chiltern! Recuerda lo que le he dicho, ¿verdad?
LADY CHILTERN. -Sí; pero no sé por qué me lo ha dicho.
LORD GORING. -Ni yo mismo lo sé. ¡Adiós, miss Mabel!
MABEL CHILTERN. -(Con un gesto de desencanto.) Desearía que no se fuera. He tenido cuatro aventuras maravillosas esta mañana; cuatro y media en realidad. Podía quedarse y escuchar alguna de ellas