Un marido ideal (Oscar Wilde) - pág.35

Indice General | Volver

Página 35 de 80

..
LORD GORING. -De la cual no sé nada por experiencia, aunque se algo por observación. Creo que en la vida práctica el éxito, el éxito verdadero, tiene en sí una ligera falta de escrúpulos, como ocurre siempre también con la ambición. Una vez que un hombre ha puesto su corazón y su alma para alcanzar cierta meta, si tiene que escalar despeñaderos, los escala; si tiene que caminar por el cieno...
LADY CHILTERN. -¿Qué?
LORD GORING. -Camina por el cieno. Desde luego, sólo estoy generalizando sobre la vida.
LADY CHILTERN. -(En tono grave.) Lo supongo. ¿Por qué me mira tan extrañamente, lord Goring?
LORD GORING. -Lady Chiltern, a veces he pensado que... quizá sea usted un poco dura en alguna de sus ideas sobre la vida.Yo creo que... a menudo no hace las suficientes concesiones. En todo carácter hay partes débiles, o peor que eso. Suponiendo, por ejemplo, que..., que cualquier hombre público, mi padre, lord Merton, o Robert, hubiese escrito hace muchos años una carta tonta a alguien...
LADY CHILTERN. -¿Qué entiende por carta tonta?
LORD GORING. -Una carta gravemente comprometedora para la posición de uno. Estoy poniendo solamente un ejemplo imaginario.
LADY CHILTERN. -Robert es incapaz de hacer una tontería, como también es incapaz de hacer una cosa deshonesta.
LORD GORING. -(Después de una larga pausa.) Nadie es incapaz de hacer una tontería. Nadie es incapaz de hacer una cosa deshonesta.
LADY CHILTERN. -¿Es usted un pesimista? ¿Qué dirán los demás elegantes? Todos tendrán que ponerse de luto.
LORD GORING. -(Levantándose.) No, lady Chiltern, no soy un pesimista. Realmente, no creo estar seguro de lo que significa verdaderamente el pesimismo. Todo lo que sé es que la vida no puede ser entendida ni vivida sin caridad. Es el amor y no la filosofia alemana la verdadera explicación de este mundo.Y si alguna vez tiene cualquier preocupación, lady Chiltern, confie en mí por completo, que yo la ayudaré en lo que pueda. Si me necesita, pídame ayuda y la tendrá. Acuda a mí inmediatamente.
LADY CHILTERN. -(Mirándolo sorprendida.) Lord Goring, está usted hablando completamente en serio.